在一个区号信息列表中搜索收到的电子邮件正文中的文本。
Search a list of area code information for the text in the body of the received E-mail.
当我写完的信息列表，我突然想到，我忘了带钱。
When I finished writing the information on the list, I suddenly thought about that I forgot to bring the money.
搜索和新收邮件的图标现在放置于信息列表的顶部，方便使用。
Search and new email ICONS are now conveniently at the top of the message list as well.
当你正准备缩减你“宏大”的信息列表时，你应该确保留下了最重要的内容。
When it comes time to narrow down your giant list of accomplishments, you'll want to make sure you're including the most important stuff.
当在主列表中选择某项时，所有相关的子项都显示在详细信息列表中。
When you select an entry in the master list, all of the related child entries are shown in the details list.
然后bots就能复制带回需要的信息：可能是图片、联络信息列表或者价格目录。
Then the bots copy and bring back the requested payload, be it images, lists of contact information, or a price catalog.
您可以浏览一下其余的输出，但是您将看到一个较长的诊断信息列表，该列表从成功构造SQLite 的角度分析了您的系统的特点。
You can scan through the rest of your output, but you'll see a long list of diagnostics that characterize your system to the extent needed to construct SQLite successfully.
检查崩溃信息，在地址栏中输入about:crashes获得所有的由Breakpad提交的(Mozilla的崩溃报告模块) 崩溃信息列表。
To check your crashes enter about:crashes in the location bar to get a list of crashes submitted by Breakpad (Mozilla’s crash reporter).
申请酒店信息列表服务的酒店可以在一定期限内免费发布酒店优惠信息，但未来TripAdvisor应该会对这项服务进行收费，从而增加更多的收入来源。
Hotels taking subscriptions can list their specials for free for a limited time, but in the future TripAdvisor likely will charge for them, upping the revenue stream some more.
TripAdvisor在今年初推出的酒店信息列表(Business Listings)可以让酒店发布联系信息以及网站链接，而现在这项服务即将拓展新的领域——发布酒店的优惠产品信息。
TripAdvisor Business Listings, which early this year began publishing hotels' contact information and links to their websites, will soon expand into listing hotels' special promotions.
该方法使用来自会话的广告客户以获得该广告客户拥有的所有广告，然后以 “列表”视图呈现这些信息。
This method uses the advertiser from the session to get all the ads owned by the advertiser, then renders this information with the "list" view.
如果您决定不再通过电子邮件接收我们的信息，请单击下面的链接从我们的列表中删除。
Should you decide not to receive our information via email any longer, just click the link below to be removed from our list.
上面的列表旨在提供有关活动的信息。
The list above is aimed at providing information on activity.
对于这座世界上最大的体育场，到目前为止，我们使用的是世界地图册列表提供的数据，该列表根据各体育场公布的固定容量以及来自官方体育场网站更新的信息进行排名。
For the biggest stadiums in the world, we have used data supplied by the World Atlas list so far, which ranks them by their stated permanent capacity, as well as updated information from official stadium websites.
为此，我们从这个xml片段创建一个信息上下文列表。
To do this we create an information context list from the XML fragment.
这个信息正是通过属性列表来进行通信的。
It is the properties list where this information is communicated.
此外，您可以获取参加者列表和会议信息。
Additionally, you can get a participant list and meeting information.
按照文档顺序的子元素信息的有序列表。
An ordered list of child information items, in document order.
为此，可以定义特定的过滤器，这些过滤器将定制被获取的用户信息的列表。
For this, you may define specific filters that will customize the lists of retrieved user information.
在本示例中，您将检索关于企业实体的信息，包括其服务的列表。
In this example, information regarding a business entity is retrieved, including a list of its services.
组织通常通过包含了可能对主要产品或服务的市场营销产生影响的人口统计信息的列表或包括来研究或划分它的。
It is generally studied and mapped by an organization through lists and reports containing demographic information that may have an effect on the marketing of key products or services.
提供一个按钮，将信息发送到内容列表小部件作为输入。
A function to provide a button to send information to the content list widget as input.
诸如摘要信息或约束列表(位于图2的底部)之类的其他组件最适于辅助布局，因为它们的显示依赖于其他上下文设置。
Others, such as summary information or constrained list (on the bottom of figure 2), are best suited for ancillary placement because they depend on other context-setting values for their display.
可以使用相连的列表存储这些信息。
它还给出了与XMPP有关的各种标准和其他与XMPP相关的信息的链接列表。
It also presents the various standards associated with XMPP and a list of informative links to other XMPP-related information.
另外，这个程序提供了对令牌的一些简单查询功能，譬如令牌信息和机制列表。
Additionally, the program provides some simple query functions on the tokens, such as token info and mechanism list.
rss格式让我们能够生成文章或信息的列表，还可以组合许多rss提要的来源(聚合)。
The RSS format enables you to generate an easy list of articles or information, and you can combine the sources of many RSS feeds (aggregation).
文中他逐一讲述了每个类别和对应的具体信息，包括邮件列表的主题，成员，活动度以及一些他自己的观点。
He includes for each a high-level categorization and information about the group's topic, membership, and activity level, as well as his own personal take for a few.
解决方案是创建一个包含排序信息的列表，并只生成一次排序域信息。
The solution is to create a list that contains the sort information, and generate the sort field information just once.
返回的列表提供了名片信息，通过将鼠标放在结果列表的名称上面可以获得这些信息。
The list returned makes business card information available by hovering over the names in the results list.
应用推荐