在你我的心底,都有一座无线电台;它能在多长时间里接收到人间万物传递来的美好、希望、欢乐、鼓舞和力量信息,你就会年轻多长时间。
In the center of your heart and my heart there is a wireless station: so long as it receives messages of beauty, hope, cheer, courage and power from the infinite, so long as you are young.
要让成吉思向上并翻越横亘在地板上的电话簿,需要安装一对触须用来把地板物信息传递回第一对足肢。
For Genghis to get up and over a mound of phone books on the floor, it needs a pair of sensing whiskers to send information from the floor to the first set of legs.
我认为互联网是一个传递信息的媒介物,单向的广播式交流不再如从前那么引人注目了。
I think the Internet is a communication vehicle and one way broadcast communication is just not as interesting as it once was.
利用动物“形象”设计的吉祥物所传递的交际信息的解读受认知语境的制约,并具有典型的民族性,有着丰富的内涵意义和联想意义。
The decoding of message, conveyed by mascots designed by using animal image language, is restricted by cognitive context. And it has typical nationalities, rich connotative and associative meanings.
在你我的心底,有一座无线电台,它能在多长时间里接受到人间万物传递来的美好、希望、欢乐、鼓舞和力量的信息,你就会年轻多长时间。
In the center of your heart and my heart there is a wireless station: so long as it receives messages of beauty, hope, cheer, courage and power from men and from the infinite, so long are you young.
在你我的心底,有一座无线电台,它能在多长时间里接受到人间万物传递来的美好、希望、欢乐、鼓舞和力量的信息,你就会年轻多长时间。
In the center of your heart and my heart there is a wireless station: so long as it receives messages of beauty, hope, cheer, courage and power from men and from the infinite, so long are you young.
应用推荐