这些证券契约发挥作用的关键之处就在于为利益相关者之间提供一种信息沟通机制，缓解他们之间的信恩不对称问题。
However, all of these remueration contracts cannot produce a best effect because of the transaction cost and the asymmetric information.
宝嘉康蒂被带到恩里科的殖民地，在那里，她学会了英语，改信基督教，接受洗礼，更名为丽贝卡。
Pocahontas was taken to the settlement at Henrico where she learned English, converted to Christianity, was baptized and christened Rebecca.
罗恩毫不犹豫地接过信。
曼德拉给萨苏·恩格索写了一封私人信。在信中他“澄清了情况”并支持他在13年前曾说过的赞美话。
Mandela had written a personal letter to Sassou-Nguesso "clarifying the situation" and standing by the favourable words he spoke about him 13 years ago.
你们得救是本乎恩，也因著信；这并不是出于自己，乃是神所赐的；也不是出于行为，免得有人自夸。
For it is by grace you have been saved, through faith-and this not from yourselves, it is the gift of god-not by works, so that no one can boast.
罗恩目瞪口呆地坐着，吼叫信自动撕成碎片。
Ron sits stunned, and the Howler smashes itself into pieces.
这是王小梅给她的美国朋友吉恩的一封信。
Here's a letter from Wang Xiaomei to her American friend Jean.
你们得救是本乎恩，也因着信，这并不是出于自己，乃是神所赐的。
For by grace are ye saved through faith; and that not of yourselves: it is the gift of god.
凯恩·米德尔顿(Kane Middleton)、他的母亲乔斯林(Jocelyn)和他的裁员信。
Kane Middleton with his mother, Jocelyn, and his redundancy letter Photo: masons.
二章八节，“你们得救是本乎恩，也因着信，这并不是出于自己，乃是神所赐的。”
Already — notice verse 8 of chapter 2, "For by grace you have been saved through faith and this is not your own doing it is the gift of God."
海莲·汉芙在寄给“马克思与科恩”书店的第一封信写到：“‘古旧书商’的字眼着实吓了我一跳，在我的印象里，‘古旧’和昂贵没什么区别。” 随信，她寄去了自己想要的书目。
In her first letter to Marks &Co., Helene Hanff encloses a wish list, but warns, "The phrase 'antiquarian booksellers' scares me somewhat, as I equate 'antique' with expensive."
这种情绪让人回想起该市最著名的史学家拉夫卡迪奥•赫恩（LafcadioHearn）1870年写给一位在辛辛那提的友人的信，他在信中这样写到：“现在这里的情况可不好，整个城市都成为一片废墟。
The mood recalls a letter written in 1870 by the city’s most famous chronicler, Lafcadio Hearn, to a friend in Cincinnati: “Times are not good here.
1960年赫本的儿子肖恩出生时，她也给菲利克斯爵士写了信。
Hepburn also wrote to Sir Felix in 1960 when her son Sean was born.
接受救恩是一个信的问题。
今日弟子慈恩寄来一封含有放生支票的信。
Today disciple ci en sent in a letter with a check for releasing of lives.
伊恩：听好，就算那封信是说真的，美国入学许可委员会看了也会笑出来。
Ian: Look, even if that letter was accurate, an American admissions committee would just laugh at it.
你们得救是本乎恩，也因着信，这并不是出于自己，乃是神所赐的；也不是出于行为，免得有人自夸。
For it is by grace you have been saved through faith - and this not from yourselves, it is the gift of God, not by works, so that no one can boast.
乔恩：家里来了一封信。
你们这因信蒙神能力保守的人，必能得着所预备，到末世要显现的救恩。
Who are kept by the power of God through faith unto salvation ready to be revealed in the last time.
伊恩：我了，我了。所以这次你可以慢慢来，但愿我们可以在月底前把信写完。
Ian: I know, I know. So take your time this time. Hopefully we'll get this done by the end of the month.
救恩不是靠著行律法而得的，上帝忠心的仆人，是因信而顺服上帝得著所应许的救恩。
Though salvation is not by the works of the law, yet the blessings which are promised to obedience are not denied to the faithful servants of God.
救恩不是靠著行律法而得的，上帝忠心的仆人，是因信而顺服上帝得著所应许的救恩。
Though salvation is not by the works of the law, yet the blessings which are promised to obedience are not denied to the faithful servants of God.
应用推荐