信号触点包括第一部分和第二部分。
The signal contact includes a first portion and a second portion.
激励电极位于信号触点的第一和第二部分之间。
The actuation electrode is positioned between the first and second portions of the signal contact.
作为技术指标，如果在最大信号电平下采用冷切换而非热切换，那么触点寿命将会从105次开关次数延长至108次开关次数。
As the specifications state, if cold switching is used instead of hot switching at maximum signal levels, contact life is extended from 105 closures to 108 closures.
该电容可将来自于触点的噪声或其它信号耦合至控制线，相反亦然。
This capacitance can couple noise or other signals from the contacts to the control lines, and vice versa.
代表输出中时间连续增量的各接触点，可以被看成是反转和未反转信号的扫描。
The contacts representing successive increment of time in the outputs can be looked upon as the sweeping of the reversed and unreversed signals.
这种电荷转移是由于触点的机械释放或闭合、“触点-线圈”电容以及信号和继电器驱动线路之间的寄生电容引起的。
This charge transfer is due to the mechanical release or closure of the contacts, the contact-to-coil capacitance, and the stray capacitance between signal and relay drive lines.
级联配置的一个缺点是信号要经过多个开关触点才能到达被测装置，会造成信号的损耗更高。
A disadvantage of the cascade configuration is that the signal may pass through more than one switch contact to the device under test, causing higher losses in the signal.
若切换小于最大信号电平的信号，触点寿命将介于105到108之间。
Switching at less than the maximum signal levels yields a contact life between 105 and 108 closures.
开关门控制信号必须是无源触点！
The control signal of opening or closing door must be passive contact.
系统控制核心采用AT 89 C 2051单片机，信号输出为音响和多组继电器开、闭触点。
The system takes the monolithic computer AT89C2051 as the control kernel, and the tone and contacts of relay as the signal output.
在任何情况下，对于需要传递而只允许最小限度变异的信号而言，连接器内的触点必须接触良好并能在接触期间抵抗腐蚀。
In any case, for the signal to pass through with minimal alteration, the contacts within the connector must maintain good contact force and resist corrosion over the life of the contact.
断路器和接触器应至少有一对备用触点以便向控制系统传送信号。
Breaker and contactor should have one pair of spare contacts so that signals can be sent to the control system.
主板数字输入端口．仪表主板提供3个可编程输入端口，接收无源触点开关信号。
Motherboard digital input port: the instrument main board provides 3 programmable input port. receives the passive contact switch signal.
对触点信号动作和限位开关的工作状态进行了说明。
Valve contact output action and work status of limit switch are illustrated.
气动阀门的反馈信号采用无触点传感技术。
The feedback signal of pneumatic valve is adopted the sense technology of non-contact.
触点处于常开状态，即阀瓣关闭时，电控装置触点闭合，在通电状态下给出电信号。
The contact point is in a normally open state, namely, while the disc is closed, the contact point of the electric control device is closed, and in a power-on state, it sends out electric signals.
检测光电基准信号采用无触点开关 ，使用寿命长 。
Non-contact switch is adopted for photo detection, featuring long service life.
检测光电基准信号采用无触点开关 ，使用寿命长 。
Non-contact switch is adopted for photo detection, featuring long service life.
应用推荐