辐射“信号”非常微弱，而诸如吸烟、酗酒以及营养不良等诸多因素都会导致健康恶化。
The radiation "signal" is weak, easily swamped by other factors that degrade health, such as smoking, alcoholism, and poor nutrition.
迄今积累的所有证据都不能说明基台产生的射频信号会造成任何短期或长期的不良健康影响。
From all evidence accumulated so far, no adverse short - or long-term health effects have been shown to occur from the RF signals produced by base stations.
尽管如此，“我们已经看到一个强烈的信号，暴露于来往车辆似乎正在造成不良影响，”该研究机构的负责人丹·格林班姆表示。
Nonetheless, “we see a strong signal that says traffic exposure seems to be causing effects, ” said Dan Greenbaum, the president of the institute.
非法使用电视信号不仅对娱乐业造成了不良影响。
Illicit use of TV signals is not only bad for the entertainment industry.
非法使用电视信号不仅对娱乐业造成了不良影响。它显然对气候调查也很不利。
Illicit use of TV signals is not only bad for the entertainment industry. It's apparently bad for climate research, too.
由于无线网络与基台相比产生的射频信号一般较低，接触这些信号预计不会产生不良健康影响。
Since wireless networks produce generally lower RF signals than base stations, no adverse health effects are expected from exposure to them.
在长期，价格控制在信号传递以及效率上的不良效果将会超过其收益。
In the longer run, however, the damaging effects of price controls on incentives and efficiency will outweigh the benefits.
我们装了一个卫星接收器，因为我们这里信号接收不良。
如果不良贷款是不可靠的指标，流动性的测算可能是更好的酿祸信号。
If NPLs are unreliable indicators, liquidity measures may be a better signal of brewing trouble.
测得的函数不是最好的，提取出来的模态参数将会受到这些信号处理的不良影响。
The measured function will not be of the best quality and the extracted modal parameters will suffer from these signal processing effects.
引起热控设备损坏的原因有电源及信号电缆接地不良、虚接地及利用安装支架作为接地等情况。
Several factors contributes to the damages on control equipment such as the bad grounding of power supply and signal cables, virtual earth and utilizing installing bracket as grounding etc.
目的对106例严重药品不良反应病例进行分析挖掘警戒信号，为临床安全合理用药提供警示。
The purpose of the 106 cases of serious cases of adverse drug reactions Analytical Mining warning signal, rational use of drugs for clinical safety to provide a warning.
在用直读式电子压力计监测地层压力时，信号电缆线在井口的密封不良，一直是个难以解决的技术问题。
When monitoring formation pressure by read-out electronic gauge, it is a technical problem to settle that the sealing condition of signal line at well head is not good.
如果你超重了，这或许是你营养不良的信号。所以在坚持节食之前，请处理好这些问题。
If you're overweight, this is probably a symptom of poor nutrition, so tackle this before going on some fad diet.
而近年来，非法信号多次攻击广播电视卫星转发器，造成了许多不良影响。
In the recent years, some of the TV channels Broadcasted by satellite are attacked by unlawful signal.
目的：了解报告率比例法对药物不良反应志愿呈报数据库进行信号筛选和检测效果。
Objective: To screen and detect signal from Spontaneous Reporting database of adverse drug reactions.
采样保持电路设计采用了电容下极板采样技术，不仅有效地避免了电荷注入效应引起的采样信号失真，而且消除了时钟馈通效应的不良影响。
The sample and hold circuit is employed by the bottom plate sampling technique, which could not only cancel the charge injection error but also eliminate the effect of clock feed-through.
利用信号处理理论研究实时信号网络传输问题，提出通过预测的方法来改善由于网络不确定性造成的不良后果。
The realtime signal transmission was studied by using signal processing theory. A prediction method to alleviate the bad consequences caused by the transmission uncertainty was presented.
随着国家宏观经济的良好运行，房地产业也得到了飞跃式的蓬勃发展，但是最近也出现了一些不良的信号。
With the smooth development of national macro economy, the real estate industry has flourished with a great leap. However, there are recently some unfavorable signals.
下壁导联心电图异常改变：Brugada综合征患者预后不良的信号？
Abnormal inferior wall lead ECG changes: a sign of poor prognosis for Brugada syndrome?
目的对2005年江苏省药品不良反应自愿报告数据库进行信号检测。
Objective The Signal for Adverse Drug Reaction (ADR) spontaneous reporting database of Jiangsu Province in 2005 is detected.
头颅CT或磁共振成像显示脑发育不良、脑软化、脑白质异常信号，脑电图显示慢波或样活动。
Head ct or magnetic resonance imaging revealed brain dysplasia, encephalomalacia and abnormal white matter signal, and electroencephalography displayed slow wave or epileptiform activity.
结论不良反应定量信号检测系统的建立可以极大地提高药品不良反应监测工作的效率。
Conclusions Establishment of quantitative signal detection system can greatly enhance the efficiency of ADR monitoring.
针对现有的电位器拉线式水轮机导叶接力器位移变送装置中存在的接触不良、易磨损、输出信号不可靠的问题进行了分析。
A hydraulic turbine leaf of transmit water current relay machine displacement transmission device is designed based on the principles of capacitance sensor.
当人体吸收的微波信号功率超过一定限值时，会对人体产生不良影响。
When the power of the microwave absorbed by body is beyond a limited value, our body will be harmed.
但与此同时，已有各种信号显示出美国经济的疲软、房屋购买的信贷困难、以及许多公司受到了高估或者拥有不良的信用记录。
Meanwhile, however, there are various signs of weakness in the American economy and new difficulties in borrowing for many homeowners and companies that are highly leveraged or have poor credit.
但与此同时，已有各种信号显示出美国经济的疲软、房屋购买的信贷困难、以及许多公司受到了高估或者拥有不良的信用记录。
Meanwhile, however, there are various signs of weakness in the American economy and new difficulties in borrowing for many homeowners and companies that are highly leveraged or have poor credit.
应用推荐