基于信任建立良好的关系。
信任建立在承诺、可靠、融洽、透明以及坦诚和公开沟通的基础之上。
Trust rests on commitment, reliability, familiarity, transparency and honest and open communication.
而信任同时通过影响决策者的决策框架，影响决策者的风险态度，进而影响信任建立的过程。
Trust influence decision makers' problem framing and their risk attitude, further more, the evolution of trust building.
在许多人看来，它主要是一项信任建立措施，旨在提升美国在阻止核扩散和改善与俄罗斯关系方面的努力。
It is often billed chiefly as a confidence-building measure that will boost America's efforts to stem nuclear proliferation and improve relations with Russia.
自动信任协商技术以解决开放系统中自动信任建立问题为目标引起研究人员的广泛关注而成为研究的热点。
Aiming to help solve the problems surrounding automated trust establishment in open systems, automated trust negotiation attracts many researchers and becomes an active area of research.
结论在真诚、友爱、平等的基础上建立融洽的人际关系，是青少年自我价值感提高和人际信任建立的重要方面。
Conclusion Establishing matey relationships among persons on the base of empressement friendship equality. is important to improve self worth and interpersonal trust of adolescents.
现有的信任研究关注单个安全域内实体间的信任建立，在解决跨安全域或非集中环境下陌生实体间的信任建立问题存在不足。
Recent research pays more attention on trust establishment in one securing region, there are some shortages to establish trust for the strangers in the virtual computing environment.
针对当前信任模型的扩展规模和计算开销的矛盾，借鉴人类社会信任建立的思想，提出一种基于兴趣群组的P 2 P信任模型。
Facing with the current trust model contradiction of scale and computation, with the idea of human society establishment, a P2P trust model based on interest group is proposed.
相互信任是建立关系的基础。
理所当然地，因为在一些我们并不真正了解或尚未建立信任的“朋友”面前表现得完全真实和脆弱，会让我们感到不安。
Rightfully so, because it wouldn't feel safe to be completely authentic and vulnerable with some of our "friends" whom we don't actually know or with whom trust has yet to be built.
它建立了你们两人之间的信任。
通过倾听，你将建立一种友好的关系，并且建立信任。
By listening to them, you're going to create a friendly relationship and build trust.
对其他人来说，网络促进了信任的建立。
人们普遍认为，友谊是在相互信任的基础上建立的。
It's widely accepted that friendship is founded on mutual trust.
其次，分享自己生活的细节需要信任，而信任需要时间来建立。
Next, sharing the details of one's life requires trust, which takes time to build.
没有信任作为基础，是不可能建立起关系的，更不用说良好的关系了。
You can't have relationships without trust, let alone good ones.
毕竟，友谊是建立在信任的基础上的。
当你试图建立信任时，你需要创造一个鼓励它的环境。
When you're trying to build trust, you need to create an environment that encourages it.
我们想要与他人相处融洽，和他们建立信任关系，并赢得同辈的尊重和认可。
We want to fit in, to bond with others, and to earn the respect and approval of our peers.
这些注重父母和孩子之间通过树立信任和爱建立起来的关系。
These focus on the relationship between parent and child through building trust and love.
你怎样和你的读者建立信任关系呢？
How do you build this relationship based on trust with readers?
建立信任是需要付出大量的时间和精力，但是我们最终还是成功了。
It takes time and lots of effort to build up trust. But we manage it in the end.
你一定要建立起那种信任感，然后你就建立起了自信。
You have to build that kind of trust. When you do, you build confidence.
这有助于增强记忆并建立信任。
在亚洲地区建立信任有很多办法。
也能避免冲突并建立信任。
建立信任，寻找听众，接受可信的消息来源要用可能几年的时间！
Building trust, establishing an audience and being accepted as a credible source of information can take years.
信任很难建立但是很容易失去。
冷色可以挑起权威、建立和信任。
Cool colors stir up emotions of authority, establishment, and trust.
而是，在没有相遇过的人们之间建立信任。
Rather, it was to build trust between people who had never met.
应用推荐