分析施工现场临时用电的常见通病，探讨具体的防治措施，以保障施工安全。
The construction site common failings of temporary power are analyzed and the specific control measures to guarantee the construction safety are explored.
塔吊的安全在施工中至关重要，随着内爬式塔吊在高层结构施工中被广泛采用，设计安全、可靠并可以周转使用的附墙架是保障施工安全的重要前提。
The safety of tower crane is very important during construction, and the internal climbing tower crane has been widely adopted to high-rise structure construction.
如何通过项目管理手段来降低安装成本，提高安装质量，提高现场施工的安全保障，是电梯企业急需解决的问题。
How to reduce installation cost, improve installation quality and make installation site a safe place by project management means attract attention of all elevator enterprises.
如何保障和提高建筑施工现场的安全性是建筑安全中的重要研究课题。
How to protect and improve construction site safety is an important research topic in building security.
结构设计及施工技术人员都需要对结构的成型过程有足够的分析，作为结构安全的保障。
Structural engineers are required to have done enough analysis for the construction process to ensure the safety of the structures.
对CK B聚合物水泥砂浆的材料、配合比以及防渗护面施工程序、技术要求、质量和安全保障作了较详细的介绍。
Here, the mix ratio of CKB polymer cement mortar, construction programme and technical details, quality and safety guarantee of the facing works are described.
施工期间，本人将派员在地面做好保护措施及设置安全防护区域，保障他人的人身财产安全。
Ensure proper protection and safety measures are taken to safeguard other people in the Building and their property.
因此，必须保障建筑工程的质量在建筑施工过程中的有效性、安全性、经济性。
Therefore, we must ensure the efficacy, safety and efficiency of the quality of construction projects in the construction process.
公路隧道施工过程中对掘进前方进行精确的地质预报是隧道安全、高效生产的重要保障。
Exact prediction of geological condition for road tunnel construction is one of the important ensure for safe and quick tunnel engineer.
为移动模架造桥机施工过程中抗风安全性提供了理论保障，可为其他大型移动模架造桥机抗风特性提供参考。
That provides theoretical guarantees for anti-wind security of MSS during the construction process, and provides references for other large MSS anti-wind characteristics.
因此，为了确保隧道工程的稳定，保障工程安全施工，必须就地质环境问题，开展系统而深入的研究。
Therefore, geological environment issue must be researched on systematically and in depth to ensure tunnel engineerings' stability and construction safety.
工程项目的安全管理，对施工过程中的安全保障起着重要作用，也能减少事故的发生。
The safety management of engineering projects not only plays a significant role to assure security during the construction process, but also decreases the accident occurrence effectively.
建筑施工安全管理是建筑施工能否顺利进行的一个保障。
Construction safety management is the construction of a security can smoothly.
实时准确地检测地铁隧道施工及运营期间的瓦斯浓度对保障安全生产具有十分重要的意义。
Therefore, it is very important to measure the distribution of methane concentration during construction and operation of subway tunnel in real-time.
而安全应急能力又是建筑施工安全保障的一个重要指标。
Safety emergency response capability is an important indicator for construction safety.
工地施工管理是工程工作重要的组成部分，而安全保障则是重要措施，要搞好工地施工管理必须处理好五种关系。
The author expounds his own view on importance of secure production control in construction site and how to make a good job of guard for secure production supervision organization.
因此，研究大型盾构机掘进对周围环境的影响规律对保障隧道施工安全具有重要意义。
Therefore, the study of the influence of shield tunneling on surrounding soil is conducive to improve the safety of tunneling.
安全施工是建筑工程的基础保障，也是建筑工程项目管理中的重要内容。
Security construction is the foundation of the construction project, is also the important content of construction engineering project management.
安全监理制止了现场施工的盲目性、冒险性和随意性，为工程建设领域的安全生产提供了有力的保障。
Safety supervision prevents blindness, risk-taking and arbitrariness in site construction, so it provides a strong guarantee of safety production in the field of engineering construction.
结果表明，总承包管理模式能有效促进设计与施工的紧密结合、保障资金安全和合理使用。
The result shows that the EPC management mode can effectively promote the combination of design and construction, and ensure capital safety as well as proper use.
当施工区路段发生交通拥堵或交通事故时，应该采取应急处理机制或紧急救援系统，以保障施工区路段的交通畅通与安全。
When traffic jams or accidents occur in the work zones, we should take emergency handling mechanism or emergency rescue system for the safety of work zone.
当施工区路段发生交通拥堵或交通事故时，应该采取应急处理机制或紧急救援系统，以保障施工区路段的交通畅通与安全。
When traffic jams or accidents occur in the work zones, we should take emergency handling mechanism or emergency rescue system for the safety of work zone.
应用推荐