调节器的作用就是保证发电机在输出电能的电压能够保持恒定，保护设备安全运行。
The role of the regulator is to ensure that the generator output voltage to maintain a constant energy, protect the safe operation of equipment.
高质量的电能对于保证电网和电气设备安全、经济运行，提高产品质量和保障居民正常生活有着重要的意义。
High quality electric power has a fatal significance for guaranteeing electric devices' safely and economically operation, improving products' quality and guaranteeing normal life of the residents.
说明做好发电厂的检修管理工作是保证发电设备安全、经济运行的重要措施之一。
Note well the overhaul of the management of power plants to ensure safe power generation equipment, one of the important measures of economic operation.
液压系统状态监测技术是保证液压设备在安全可靠的状态下高效运行的有效手段和方法。
The technique of hydraulic system condition monitoring and measuring is an effective method, which can guarantee the hydraulic equipment to run quite efficiently under the safe reliable condition.
加强预防性维护是保证医疗设备高效、安全运行的一项重要措施，使其社会效益和经济效益达到最大化。
It is an important measure that preventive maintenance be strengthened in keeping the safe and highly efficient operation of medial equipment for maximum social and economic benefit.
铁路信号电源是保证列车安全正常运行的关键设备。
The railway signal power supply is the key device to ensure the safe and normal operation of the train.
负责酒店锅炉管道，冷热水管道、消防管道、健身设备、厨房等设备的定期维护（维修）保养，保证其安全有效运行。
Responsible for the hotel boiler pipes, hot and cold water pipes, fire pipes, laundry facilities, kitchen equipment, such as periodic maintenance to ensure their safe and effective operation.
铁路信号电源是保证列车安全正常运行的关键设备。
The railway signal power is the key device to ensure safety and normal performance of the train.
设备管理是石化企业生产经营管理中不可缺少的重要组成部分，是生产装置安全运行和提高效益的重要保证。
Equipment management is the indispensable part in the business management to guarantee the safety of plant and the high efficiency of production.
采取以上措施后，保证了主控楼的设备安全可靠地运行。
The actual results show that above measures can insure the secondary system equipments in control building running reliably and safety.
对轴封风机改造后出现的电机电流突增现象进行了原因分析，并提出对策，保证了设备的安全运行。
This paper analyzes the causes of induced current of axial sealing blower fan which raised up suddenly and brings forwards countermeasures to assure safe operation.
它能有效地发现绝缘缺陷，对保证设备安全运行具有重要意义。
It can effectively discover the defect in insulation and has an important value on guaranteeing the safe operation of equipments.
因此，如何保证旋转机械安全平稳运行，避免设备发生事故，对企业有着重要的意义。
Therefore it's significant for a petrochemical enterprise to make sure that the equipment runs as safely and steadily as possible.
输气站场是整个管输天然气系统的枢纽，输气站中设备安全，高效的运行是保证天然气输送的关键。
Gas Transmission Station is the hub of natural gas pipeline system, in which devices run safely and efficiently is the key to ensure the transportation of natural gas.
电力变压器是电力系统中的重要的枢纽设备之一，对保证电力系统的安全运行起着举足轻重的作用。
Transformer is one of the important hinge equipments in the electric power system. It is quite important for ensuring the safety running of electric power system.
塔式起重机是现代施工中越来越重要的起重设备，其安全可靠运行是保证施工现场安全的重要指标。
Tower cranes become more and more important lifting equipment in modern construction, its 'safe and reliable operation is an important indicator to ensure the safety of the whole construction site.
为保证电力系统的安全可靠运行，使之对已停电的线路或设备快速自动恢复供电。
To guarantee electric power system running safely, make it quickly resume power supply to the line and equipment being power cut.
负责在当值期间弱电系统设备的维护保养和操作，并按时巡检弱电系统设备，及时对弱电设备故障进行处理，保证设备的安全运行。
Responsible for systems of equipment maintenance and operation, and weak systems on time and inspection equipment, deal with equipment failures in time for ensure the safe operation.
液压系统状态监测技术是保证液压设备在安全可靠的状态下高效运行的有效手段和方法。
The technique of hydraulic equipment condition monitoring is an effective method, which can guarantee the hydraulic equipment to run quite efficiently under the safe reliable condition.
热工过程的自动控制是保证热力设备安全和经济运行的必要技术措施。
Automatic control of thermal process is an indispensable technical step to guarantee the security and economical running of thermal equipments.
因此，建立完备的检修管理信息系统，对于保证检修质量，维护发电设备安全运行，从而提高整个电力企业的经济效益具有重要意义。
Therefore, one perfect overhaul management information system is significant for the quality of overhaul, safe operation of electrical equipment and the economic benefits of power enterprises.
从电厂节能和保证安全运行的需要，探讨了应用热管技术更新电厂部分换热设备的必要性和可行性。
For energy saving and secure operation of a powerplant, this paper discusses the necessity and feasibility of renewing some exchangers in powerplant applying he heat pipe technology.
回转窑是冶金、化工、建材等行业生产流程中的核心设备，保证其安全、高效地运行是相应企业提高经济效益的关键。
Rotary kiln is the key equipment in metallurgy, chemistry and architectural material. So the safety and efficiency of its operation is the crux to advance economic benefit of such enterprises.
作为索道的承重牵引设备钢丝绳的运行可靠性是索道安全运行的基本保证。
Reliable traveling of rope as the load carrying and towing equipment is necessary to ropeway safe operation.
电力设备的接地引下线与地网的可靠、有效连接是设备安全运行的根本保证。
Yin Xiaxian grounding of electrical equipment and ground network, reliable and effective connectivity is the fundamental guarantee for the safe operation of equipment.
从而掌握了电动机烧坏的原因，保证了煤矿安全生产，减少了煤矿机电设备的运行事故。
Through this paper, the causes for motor damage are cleared out which ensured the mine safety production and reduced the accident of mine mechanical and electrical equipment.
设备运行的动态检测进一步完善了控制电路，保证设备能安全、可靠运行。
Dynamic testing of equipment has improved control circuit to guarantee safe and reliable operation.
因此如何保证各种电力设备在电网中的安全稳定运行就显得尤为重要。
So it is very important for us to assure system stability of electrical equipment in power system.
摘要作为索道的承重牵引设备钢丝绳的运行可靠性是索道安全运行的基本保证。
Reliable traveling of rope as the load carrying and towing equipment is necessary to ropeway safe operation.
对反再框架的设备布置及管道设计提出安全方面应注意的问题，保证装置安全运行。
The safety notes of the equipment arrangement and the pipeline design are discussed in the reactor and generator frame, to guarantee safety operation of the plant.
应用推荐