贷方对信誉等级、存款保证金和收入证明的要求都相应提高。
Lenders demand higher credit scores, bigger deposits and more stringent proof of income.
评级机构正改变立场，下调了许多抵押债券的等级，并保证密切关注债务抵押债券。
The agencies have been shifting their ground, downgrading mortgage-backed bonds by the dozen and promising to keep a close eye on CDOs.
GE首席执行官杰夫·伊梅尔特(Jeff Immelt)表示，GE仍会以aaa等级公司的要求进行管理，尤其是保证充足的流动资金。
Jeff Immelt, ge's CEO, has said that the overall company will continue to manage itself like a AAA-rated firm, notably by keeping plenty of liquidity to hand.
最高等级材料选配，保证机器高性能稳定运行。
The highest level of material selection, to ensure the high performance of the machine running.
快速卷帘门是快速升降的无障碍隔离门，主要作用是起快速隔离的作用从而保证车间空气质量无尘等级。
Fast shutter door is a barrier for the rapid rise and fall of the barrier, the main role is to play a role in the rapid isolation to ensure that the air quality of the workshop clean grade.
高等级的玩家要获得一个完美的物品是没有任何保证的。
Obtaining a perfect item for a high level player will be no easy undertaking.
记住确保尽早频繁的使用播种泰矿游戏技能，来保证游戏人物等级后期的经济。
Remember to make use of the Seed Tiberium power early and often to keep up with your opponent's late game economy.
通常这种等级的木材是从短原木和短而粗的圆木块上锯下的，以保证其具有完美的径切四分瓣。
Often this grade of wood is hand-split from bolts or blocks that are taken from rounds straight from the tree to ensure perfect quarter orientation.
在山区高等级公路建设中，经常会遇到土石混填的路堤，如何保证其施工质量是施工中不易解决的问题。
It is not easy to assure the construction quality when the highway is constructing in the stage of soil-stone embankment in hithy areas.
特权控制机制是高安全等级操作系统中一个重要的组成部分，它能够提供系统恰当的安全保证级。
As an important component of high-level secure operating systems, the privilege control mechanism can provide an appropriate level of security assurance for the system.
指出螺栓联接的扭紧力矩值不仅与螺栓的公称直径及性能等级有关，还与能否保证联接可靠工作有关。
The value of tightening torque is relative not only to the nominal diameter and quality class of the bolt, but also to the security of the threaded fastener.
核电行业是一种安全等级要求很高的行业，为保证核电站的正常运行，其采用的控制系统必须具有很高的安全特性。
The nuclear power trade is a trade in which the demand of security grade is high. To guarantee nuclear power station running normally, the control system it used must possess high safety performance.
使得线路畅通，电缆保持密封，并保证电缆接头处的绝缘等级，使其安全可靠地运行。
Making smooth lines, cables remain sealed, and to ensure that the insulation level of cable joints to make it safe and reliable operation.
必须保证活动扶手在各舱位等级中按一定比例分布。
You must ensure that these movable aisle armrests are provided proportionately in all classes of service in the cabin.
黄土是一种特殊的黏性土，叙述了黄土的特性及黄土地区修筑高等级公路路基工程施工的特点，并结合实际提出了施工注意要点和质量保证措施。
The paper introduced the characteristics of loess and the construction in loess area, and combined with the practice, it proposed attentions and quality control measures.
厦航不保证所购新票适用的票价及舱位等级与原客票一致；
Xiamen Airlines does not guarantee that the newly purchased ticket will have the same fare and travel class as the original ticket;
本文对高等级公路碾压混凝土路面平整度的影响因素作了较为详细的分析，提出了保证路面平整度的具体措施。
This paper analyses the influence factors of high-grade highway rolling concrete pavement smoothness in detail and puts forward specific measures to assure pavement smoothness.
建议在管道建设中采用强度安全保证模式，按地区等级分配钢管而不按管输压力高低分配钢管。
The author holds that the mode of assurance by strength shall be used in pipeline construction, with steel pipe distributed on the basis of location classes rather than transmission pressures.
文章以数据库中的函数依赖来检查多层关系数据库的各个属性的安全等级，并在此基础上调整各个属性的安全等级，以保证数据的安全性。
It is discussed in the paper how to check and adjust the security level of the attributes of the multilevel relation database in the point of FD.
与混凝土表面接触时间长，保证了在高等级混凝土中的渗透深度，而且在其表面不会残留任何痕迹。
It penetrates even high grade concrete effectively, prevents water and Chloride ingress and leaves no visible residues on the surface.
介绍了南水北调中线京石段应急供水工程各类闸站负荷等级、主接线方式、供电保证概率分析计算等。
The relationship between water supply assurance factor and the quantity of sanitary fittings operated simultaneously which is used to determine the design flow rate is analyzed.
如何在保证网络服务等级（QOS）的前提下尽可能的降低成本是移动网络运营商提高自身竟争力的关键也是本文的重点所在。
How to minimize the financial cost of the infrastructure without sacrificing QOS are the key topic of the survival of mobile service provider and also the key topic of this thesis.
法国、西班牙、意大利，这三个全球最大的葡萄酒生产国。使用严格的等级去保证和保持葡萄酒的质量。
France, Spain and Italy, the 3 biggest wine producers in the world, use strict appellation system to guarantee and maintain the quality of their wine.
第三，本系统将所有用户进行等级划分，这一举措既满足了不同客户个性化的服务需求，同时也在一定程度上保护了铁路自身的利益，保证了铁路的正常运营和调度；
Third, in this system, we differentiate all customers into some grades, and that can provide different customer the different service, meanwhile it also can provide the railway's benefits;
信誉等级信息基于选取的信誉调查源而提供，但不能保证其准确性和完整性。
Rating information is provided based on good faith inquiry of selected sources, but its accuracy or completeness cannot be guaranteed.
这样能保证地面建筑物处于一级破坏等级范围内，同时也能满足充填成本的要求。
In this way, not only the buildings on the surface can be ensured to be within the destruction range of Class 1 but also the requirement on the filling cost can be met.
这样能保证地面建筑物处于一级破坏等级范围内，同时也能满足充填成本的要求。
In this way, not only the buildings on the surface can be ensured to be within the destruction range of Class 1 but also the requirement on the filling cost can be met.
应用推荐