据说它是美国关于儿童保育所开展的规模最大、研究时期最长，而且是最完整的一项研究。
It is said to be the largest, longest lasting and most complete study of child care in the United States.
芬兰广泛存在托儿所和儿童保育方面的补贴，这就部分地抵消了对女性劳动力征收高税收的影响。
There are extensive day care and child care subsidies, which in part counteracts the effects of high taxes on female labor supply.
作为亚洲最主要的犀牛避难所和保护其他保育动物的保护区，卡兹兰加维系着印度独角犀（R.unicornis）的未来。
Now Asia's premier rhino sanctuary and a reservoir for seeding other reserves, Kaziranga is the key to R. unicornis's future.
该项目集区域分支图书馆、康乐中心、社区会议设施、儿童保育中心和一所新的继续教育中心。
The project integrates the branch library for the area, recreation centre, community meeting facilities, childcare centre and a new high school completion centre.
欧波海塔是个非营利保育区，是非洲东部黑犀牛的最大庇护所，但是在这里放任马克斯跳跃还是太危险。
Ol Pejeta Park is a non-profit preserve, the largest East African sanctuary for black rhinos. But it is still too risky to let Max roam freely.
为保障儿童的生命健康，国家大力发展妇幼保健事业，加强托儿所、幼儿园的卫生保健和保育水平。
To ensure the health of children, China has taken great steps to develop health care for women and children and improve the health-care level of kindergartens and nurseries.
我们所描述的实用技术每天都在位于英国、美国和南非的龟龟保育中心中应用，并且经过了多年的实践检验。
The techniques described are in daily use at our own tortoise sanctuaries in Britain, the USA, and South Africa, and have been tried and tested over many years.
我们所描述的实用技术每天都在位于英国、美国和南非的龟龟保育中心中应用，并且经过了多年的实践检验。
The techniques described are in daily use at our own tortoise sanctuaries in Britain, the USA, and South Africa, and have been tried and tested over many years.
应用推荐