债权人撤销权最早起源于罗马法，在罗马文献中又被称为“保罗士诉权”或“废罢诉权”。
The cancellation right of the obligee originated from the Roman law and is referred to as' actio Pauliana 'or' action Paulienne 'in the literatures on the Roman law.
歌曲的数字灌录由披头士乐队的成员保罗·麦考特尼、瑞恩格·斯塔尔以及约翰·列侬的遗孀大野洋子和乔治·哈里森监制。
The remastering is being supervised by Beatles Paul McCartney, Ringo Starr, John Lennon's widow Yoko Ono and George Harrison.
公司老板保罗·华尔士预测，在4到5年时间里，他将把公司在新兴市场的利润份额提高到50%以上。
The company's boss, Paul Walsh, predicts that in four to five years he will have raised the emerging markets' revenue share above 50%.
据流传于20世纪60年代末期的众多说法称：披头士乐队的吉他手保罗·麦卡特尼死于1966年。
According to many stories and conspiracy theories that circulated in the late 1960s, Beatles guitarist Paul McCartney died in 1966.
至少从现在开始，保罗·麦卡特尼(Paul Mc Cartney，前披头士乐队成员)再也不能打扰我，说我偷了披头士乐队著名的苹果商标！
At least now, Paul McCartney won't be calling and bothering me anymore about stealing the Beatles' famous Apple logo!
前“披头士”乐队成员保罗·麦卡特尼与其感情不和的妻子希瑟·米尔斯去年正式结束了这样不幸的婚姻。
The ill-fated marriage of former Beatle Paul McCartney and his estranged wife Heather Mills came to a formal end last year.
保罗走遍了大马士革的大街小巷。
披头士乐队的四位成员——主吉他手乔治·哈里森、节奏吉他手约翰·列侬、贝斯手保罗·迈卡特尼和鼓手林格·斯达都出现在专辑封面上。
The Beatles — lead guitarist George Harrison, rhythm guitarist John Lennon, bassist Paul McCartney and drummer Ringo Starr — appear on the album covers.
披头士因他们写的歌而出名，所以保罗·麦卡特尼将很快获得他的歌曲的所有权利。
The Beatles were famous for writing their own songs, so Sir Paul will soon get the rights to his songs back.
目前，戴夫·华尔士、保罗·柏格萧和汤姆·欧文平权持有着公司，而戴夫·凯格依旧担当着业务顾问的身份。
The Company is equally owned by, Dave Walls, Paul Bagshaw and Tom Irwin. Dave Caig remains in the business as a consultant.
英国合唱团披头士的其一一个歌手保罗·麦卡特尼和杰克逊曾经在一路录制过音乐，双方因披头士音乐目录的所有权争执不休。保罗·麦卡特尼说他为杰克逊的家人和歌迷们祈祷。
Paul McCartney who recorded with Jackson before they had a falling out over the ownership of the Beatles music catalog says his prayers go out to the singer's family and fans.
甲壳虫乐队，披头士乐团：英国从前的一个流行歌曲乐队，由约翰·伦农，林安·斯塔尔，保罗·麦卡特尼和乔治·哈里森组成。该乐队于9'2年首次赢得国际声誉，于970年解散。
A former British pop group comprising John Lennon, Ringo Starr, Paul McCartney, and George Harrison. The group first gained international fame in 9'2 and disbanded in 970.
如果屠宰场的墙是玻璃做的话，每个人都会成为素食者。当我们知道自己没有对动物增加痛苦的时候，我们会感觉更好。（披头士乐队成员之一保罗和他的妻子琳达）
If slaughterhouses had glass walls, everyone would be vegetarian. We feel better about ourselves and better about the animals, knowing we're not contributing to their pain. (Paul and Linda McCartney)
这个名字来自法国的“莱戴保罗布鲁士”或“蓝魔”，这是第一次世界大战期间给予猎骑兵团Alpins，法国阿尔卑斯山轻步兵营的绰号。
The name comes from the French "les Diables Bleus" or "the Blue Devils," which was the nickname given during World War I to the Chasseurs Alpins, the French Alpine light infantry battalion.
即使在披头士乐队于1970年解散之后，保罗还创造了独唱的辉煌业绩。
Even after the Beatles broke up in 1970, Paul had a successful solo career.
保罗与他的好朋友列农组建了以后蜚声世界的披头士乐队。
Paul started the band the Beatles with his close friend John Lennon.
披头士乐队，左，乔治·哈里森，保罗·麦卡特尼，约翰·列侬和林戈·斯塔尔，在舞台上表演在伦敦，英格兰，1963年10月1日。
Beatles from left George Harrison Paul McCartney John Lennon and Ringo Starr perform on stage in London England Oct. 1 1963.
披头士乐队，左，乔治·哈里森，保罗·麦卡特尼，约翰·列侬和林戈·斯塔尔，在舞台上表演在伦敦，英格兰，1963年10月1日。
Beatles from left George Harrison Paul McCartney John Lennon and Ringo Starr perform on stage in London England Oct. 1 1963.
应用推荐