从法纳尔大厅到比肯山再到哈佛大学,从保罗·里维尔的故居到波士顿大屠杀的发生地,游客们可以在一个下午的时间里找到一大块国家遗产。
From Faneuil Hall to Beacon Hill to Harvard, Paul Revere's house or the site of the Boston Massacre, visitors can find a huge chunk of the nation's heritage in one afternoon.
事实上,保罗·里维尔是一个餐具工匠。
事实上,保罗·里维尔是一个餐具工匠。
保罗·约瑟夫·里维尔是著名的保罗·里维尔的孙子。
Paul Joseph Revere, that is the famous Paul Revere's grandson.
许多人感到困惑的凯撒·罗德尼,这三者的惊人的相似之处保罗·里维尔绘图。
Many people were confused by the drawing of Caesar Rodney, which bore a striking resemblance to Paul Revere.
最近莎拉·佩林就在一个历史问题中犯了错。她说:保罗·里维尔的夜奔是为了警告英国。
Sarah Palin got history wrong recently by saying Paul Revere's ride was meant to warn the British - about the British.
保罗·里维尔的著名午夜骑行就发生在这一时期,他骑马赶来,大声呼喊着:“英国人来了!”
The colonists were warned when Paul Revere made his famous midnight ride, shouting, "The British are coming! ""
或许他并不担心海平面上升,或者他为了我们的利益,像一个当代保罗·里维尔,勇敢地面对海平面上升。
Either he isn't as worried about rising seas, or perhaps is bravely keeping an eye on them as a modern Paul Revere just for our benefit.
保罗·里维尔因策马狂奔传递警报而出名,这一点写在朗费罗的诗中,家喻户晓无人不知。然而他对历史的贡献更多地来自在他作为工匠的天分以及他的产业洞察力。
Although most familiar as the hard-riding hero of Longfellow's poem, Paul Revere's claims to historical significance rest even more on his talent as a craftsman and on his industrial perspicacity.
保罗·里维尔因策马狂奔传递警报而出名,这一点写在朗费罗的诗中,家喻户晓无人不知。然而他对历史的贡献更多地来自在他作为工匠的天分以及他的产业洞察力。
Although most familiar as the hard-riding hero of Longfellow's poem, Paul Revere's claims to historical significance rest even more on his talent as a craftsman and on his industrial perspicacity.
应用推荐