教宗若望保禄二世是由于第四百恩佐模型的工厂。
Pope John Paul II was given the 400th Enzo model by the factory.
这是特别恳求否认保禄二世为榜样，提出了这一观点。
It is special pleading to deny that Paul, for example, puts forward this view.
在这乱世中，人们将永怀教宗保禄二世留给后世的精神传承。
The legacy of Pope Paul II will be remembered forever in this world of turbulence.
现在与我们一起的、敬爱的前任教宗若望保禄二世宣认了很多不同时代的真福和圣人。
My venerable Predecessor Pope John Paul II, who is with us at this moment, beatified and canonized a great many people from both the distant and the recent past.
这也是1986年10月26日教宗若望保禄二世设立世界和平祈祷日以来的第25年的纪念日。
It would mark the 25th anniversary of the World Day of Prayer for Peace that Pope John Paul II held there on October 26, 1986.
真福若望保禄二世在《行动者》(TheActingPerson)一书中向我们揭示出，人是通过自由行为来实现自己、表达自己。
In his book the Acting person, Blessed John Paul II has shown that persons realize and communicate themselves through their free ACTS.
你祇管跟随我」（若21:22）。事 实上，真福若望保禄二世于一九九三年的《真理的光辉》通谕中，以训导权威拒绝了这种相称主义的道德推论（参阅《真理的光辉》，n.74-75）。
As a matter of fact, this sort of proportionalist moral reasoning has been authoritatively rejected by the magisterial teaching of Blessed John Paul II in The Splendor of Truth, nn.74-75.
你祇管跟随我」（若21:22）。事 实上，真福若望保禄二世于一九九三年的《真理的光辉》通谕中，以训导权威拒绝了这种相称主义的道德推论（参阅《真理的光辉》，n.74-75）。
As a matter of fact, this sort of proportionalist moral reasoning has been authoritatively rejected by the magisterial teaching of Blessed John Paul II in The Splendor of Truth, nn.74-75.
应用推荐