通过浅在储陷阱的电荷泄漏模型，对MNOS结构的保留特性进行研究。
In this paper, charge retention characteristics of MNOS memory structures is investigated by a discharge model of the shallower trap.
本场景涉及DataStudioAdministrator中的数据保留特性。
This scenario covers the data preservation feature in Data Studio Administrator.
当沿单方向剪裁图像时保留图像特性。
Keeps the features of the image while rescaling along a single direction.
他们采用相同的基础架构，保留一些图形特性，比如半透明的窗口边缘。
It shares the same underlying architecture, and retains graphical touches like translucent Window borders.
没有人试图争论在它们的内容在不同媒介中转移时，斜眼看报纸会使它分解的特性必须被保留。
No one tried to argue that the fact that newspapers disintegrated if you looked at them cross-eyed was a feature that had to be preserved as their content moved from medium to medium.
虽然有上述各种情况，域对象依然保留许多pojo特性。
All that having been said, the domain objects still retain a lot of their POJO nature.
UFC找到了分开碳纳米管，同时保留它们的特性的方法。
The UCF approach separates the carbon nanotubes while retaining their useful properties.
最后，“area”这个字符串在URL路由中变成了保留字，这是为了支持MVC2中新加入的区域特性。
Finally, the string "area" is now considered to be a reserved word when dealing with URL routing. This was done to support the Areas feature added in MVC 2.
SYNcookie特性可以识别出这种情况，并使用一种优雅的方法保留队列中的空间(细节参见参考资料一节)。
The SYN cookie feature recognizes this condition and starts using an elegant method that preserves space in the queue (see the Resources section for full details).
移植的目标是将其转换为WebSpherePortal体系结构，同时保留原来站点的外观、感觉、功能以及性能特性。
The goal of the migration was to move to a WebSphere Portal architecture while preserving the existing look, feel, functionality, and performance characteristics of the existing site.
在第二个对话框中(选择WebProject特性，如下图15所示)保留默认值并再次单击Next按钮。
In the second dialog (Select a Web Project feature, also shown in Figure 15 below) leave the defaults and click Next again.
第三，如果英语确实能保留标准特性，使之继续为全球各地的人所理解，那么这个标准将是老牌英语世界的标准，还是一个不同的新标准？
Third, if English does retain a standard character that allows it to continue being understood everywhere, will the standard be that of the old English-speaking world or something new and different?
如果新技术要求必须削减产品的特性范围，那么您可以在日后再实现所需的特性，但最基本的特性集必须要一直保留。
You can implement desirable features later if the new technology forces a reduction in the scope of the product, but a minimum feature set should always be maintained.
只保留数据，不保留格式和任何特性。
Only the data is preserved, without formatting or any properties.
由于其动态特性，界面并没有永久保留在门户数据库中，它的最长生存期为用户与门户的会话期限。
Because of its dynamic nature, the interface is not persisted in the portal database and has a maximum lifetime of the user's session with the portal.
由于已经为在线访问提供了数据独立性，因此在同步功能中仍然保留这一特性。
Data independence will remain there for sync as it is already for online access.
本文将介绍的JaxMe项目保留了JAXB的许多好的特性，并克服了它的很多不足。
In this article, I'll introduce the JaxMe project, which keeps most of JAXB's good features, and dumps many of its problems.
大部分新特性都是为了提高Axis2的易用性，并同时保留通过各种方式扩展功能的空间。
Most of the new features are to make the Axis2 easier to use, while keeping room for extending functionality in various ways. The key areas where most of the new features are added listed below
强调在遗传基因变化中环境因素的重要性和保留后天特性遗传的现代拉马克学说。
A modern lamarckian theory emphasizing the importance of environmental factors in genetic changes and retaining the notion of the inheritance of acquired characters.
由于它的动态特性，页面和Portlet并没有保留在门户数据库中，并且门户中的用户会话有一个最大生命周期。
Because of their dynamic nature, pages and portlets are not persisted in the portal database, and have a maximum lifetime of the user's session with the portal.
keep - with - previous和keep -with -next特性指定块应和前一块还是下一块保留在一起。
The keep-with-previous and keep-with-next properties specify whether a block should remain with the previous or next block.
所得到的控制器结构简单，易于实现，保留了系统的非线性特性。
The controller obtained is simple and easy to realize. Especially, the nonlinear property of the system is well preserved.
该方法在降维的过程中充分保留了图像颜色的本征特性。
It preserves the intrinsic merits of the original image color feature.
重写一段代码保留其运行的外部特性，但在某些方面有所改进，这样的过程称之为重构。
Refactoring is the process of rewriting a piece of code so as to leave its execution behavior intact, but improve it in some other way.
到了七月中旬，日本上方的梅雨开始减弱，但在中国梅雨仍然保留它的特性和结构，典型地在七八月份覆盖在长江流域。
By mid-July, the tsuyu has begun to weaken over Japan, but the mei-yu retains its identity and structure in China, typically lying over the Yangtze valley in July and August.
它实现了保留位势数据物理特性的散乱位势数据网格化。
It realizes gridding the scattered potential data which keep the physical character of potential data.
使得特性检查在业界获得成功的因素是象征遍历算法，它无保留地枚举状态空间。
What makes property checking a success in industry are symbolic traversal algorithms that enumerate the state space implicitly.
其目的是保留现有建筑的特性，而在定制细木质材料、装饰和照明增加了一层温暖和现代性。
The intention was to preserve the industrial character of the existing building, whilst adding a layer of warmth and modernity in the bespoke joinery and finishes and lighting.
其目的是保留现有建筑的特性，而在定制细木质材料、装饰和照明增加了一层温暖和现代性。
The intention was to preserve the industrial character of the existing building, whilst adding a layer of warmth and modernity in the bespoke joinery and finishes and lighting.
应用推荐