然后进行对噪声污染像素的针对性滤波，实验证明，达到了既能有效滤除噪声，又完整保留温度信息的目的。
Then the pixels polluted by noise were filtered accordingly. Experiment proved that the method can filter out the noise effectively while keeping complete temperature information.
不同于普通的技术，它能够将蒸馏出的物质保持在足够低的温度，将通常会消失的易挥发材料保留下来。
unlike a regular still, it keeps the distillate at a low enough temperature to retain the volatile components that ordinarily disappear.
并从色谱热力学函数分析了保留指数随温度变化规律的主要原因是由于在色谱分离过程中不同的熵变和焓变所造成的。
The changing law of retention index with temperature from chromatographic thermal function resulted from the variation of the different entropy and enthalpy during the chromatographic separation.
试验结果证明，复合不耦合装药结构可以降低工作面温度和减小对周围保留冻土爆破振动的损伤。
The test results have proved that the compound non-coupling charging structure can reduce the temperature of the working face and the blasting vibration damage on the reserved frozen soil.
保留硬度适中的温度。
考察了温度、流速和流动相组成对酚类样品的保留、分辨、柱效和系统压力的影响，探讨了酚类样品在聚合物柱上的热力学行为。
The effects of temperature, flow rate and composition of mobile phase on retention, resolution, column efficiency and the pressure of the system were examined.
给出了吸附容量、保留量、等温曲线、温度与平衡压的关系曲线。
Absorption capacity, gas retaining, isotherm curves, and relationships between desorption equilibrium pressure and temperature are given.
通常采用高度大于宽度的圆柱体造型，以便于单手拿取并保留液体的温度。
Drink liquid, Usually adopts high than width of cylinder to modelling, one hand and take the liquid temperature.
产品描述Description保温灯灯泡有效直接投射到食物上，保持热食品温度、脆度，保留其入口时新鲜感觉。
Heat lamp can directly onto food effectively, keep the food temperature and brittleness, retain fresh feeling when their taste.
我们采用不添加任何添加剂，无过高温度的专利脱水操作从而保留大蒜的天然功效。
It's dehydrated without additives or excessive heat in a patented process to ensure that its natural qualities are retained.
我们设计保温管来确保产品在巴氏杀菌温度时的保留时间。
The holding tube is designed to establish a retention time for the product AT the pasteurizATion temperATure.
本文综述了高温条件下，温度对柱效、保留值、选择性、溶剂洗脱特征及色谱柱稳定性的影响，介绍了高温色谱的应用进展。
The effects of temperature on column performance, retention, selectivity, and column stability are reviewed and applications of HTLC are introduced in this paper.
蛋白保留过程存在焓—熵补偿，并且补偿温度是实验温度的函数。
The existence of enthalpy-entropy compensation was also confirmed, and the compensation temperature was found to be a function of absolute temperature, Tc(T).
这一方法转化软件可以立即对温度、流速进行计算以适应各种要求，包括保留时间锁定，最高理论柱效和缩短分析时间。
The method translation software will instantly calculate temperature and flow conditions to meet various requirements including retention time locking, best theoretical efficiency, and decreased time.
通过限制的最高温度，损失会被最小化，咖啡的精华会被保留。
By limiting the maximum temperature, losses will be minimized and the essence of coffee retained.
基于数字温度传感器ds18b20的测温仪设计，三位数码管显示温度值，保留小数点后一位。
Digital temperature sensor based on the thermometer DS18B20 design, the three digital display temperature, keep one decimal place.
之后，他已经用手臂抱住我，妄想以此让我们保留一点温度，并显得放松了些。
He had since put his arm around me in a failed attempt to keep us a little warm, seemed to relax.
之后，他已经用手臂抱住我，妄想以此让我们保留一点温度，并显得放松了些。
He had since put his arm around me in a failed attempt to keep us a little warm, seemed to relax.
应用推荐