问题在于，遗留系统并不进行数据输入编辑和检验，因此不能确保应用程序中捕捉的数据与逻辑数据模型保持一致。
The problem was that the legacy systems did not have the data entry edits and validations to ensure that the data captured in the application was consistent with the logical data models.
ESB是一种逻辑体系结构组件，它提供与SOA的原则保持一致的集成基础架构。
The ESB is a logical architectural component that provides an integration infrastructure consistent with the principles of SOA.
数据服务通过跟逻辑数据模型保持一致，有效地将消费者和遗留值与属性进行了解偶。
Data services effectively decouple consumers from legacy values and attributes by aligning with the logical data models.
在案例研究中，本文保持了全文的紧密性，即体例和研究的逻辑顺序基本与前一部分的类型研究保持一致。
The paper holds whole-length tightness in case study, namely, system and the consecution of this part accords with the former part.
保持了中国民法体系的逻辑一致。
Keeping a consistency in the logic of the system of Chinese civil law.
因此，要想让权利话语重新与宽容意识保持内在的一致性，就不得不消解权利话语的“斗争逻辑”，确立以宽容意识为核心的主体间性立场。
Therefore, to reunify right discourse with tolerance ideas, it is necessary to dissolve struggle logic in right discourse and employ intersubjectivity stand which regard tolerance ideas as its core.
因此，要想让权利话语重新与宽容意识保持内在的一致性，就不得不消解权利话语的“斗争逻辑”，确立以宽容意识为核心的主体间性立场。
Therefore, to reunify right discourse with tolerance ideas, it is necessary to dissolve struggle logic in right discourse and employ intersubjectivity stand which regard tolerance ideas as its core.
应用推荐