被一阵乱石困在山洞之后,这写男人们通过合唱来保持斗志。
Trapped in the cave by a fall of rock, the men kept up their morale by singing together.
朋友们,让我们相信彼此,让我们保持斗志,让我们保持信心,因为未来还有机会。
So my friends, let us have faith in each other, let us not grow weary, let us not lose heart, for there are more seasons to come.
在那之后我又巡回演出了3年,仍然保持斗志,仍然坚持练习,仍然决心成为一名伟大的歌手。
I toured for three more years after that, always pushing, always practicing, always determined to be a great singer.
我们当中有些人总是保持自己忙忙碌碌的斗志。
There are some of us who keep up our morale by being always busy.
找到合适的人才已经够难,进入发薪名单后保持他们的斗志难上加难。
Finding the right people is hard enough; keeping them motivated once they are on the payroll is even harder.
尽管她遭受到近期的几次失败,克林顿参议员继续保持兴旺的斗志。她很快地指出最近筹款的增加。
Despite the latest losses, Senator Clinton remains upbeat, and is quick to point out a recent surge in fundraising.
尽量采取一个积极向上的行为方式能够让你保持一个相对高昂的斗志,并且它能够让你开始去享受冒险。
Being aware and taking passionate action keeps you on the level and open to enjoying the adventure.
瑞德:让后方的女孩漂漂亮亮,以保持我们前方小伙子们的斗志,这是我的责任。
贝克·汉姆就是一个很好的例子,他到现在仍然保持着旺盛的斗志。
A good example is Becks. He's still as hungry as anyone to play football.
因为当地所有的人死了都由他下葬,所以没有他不认识的人。 他那乐观向上的性格使他能够在艰巨的战斗中(对抗他的邻居,丹维尔镇的戴维.斯图尔特)保持不懈的斗志。
Since he had buried all the kinfolk there, he knew everyone, and he had an upbeat personality that kept him going in the uphill battle against his neighbor in Danville, David Stewart.
不过,小哈里并未被此打倒,反而保持着专业的水准,而且对未来充满斗志。
But, instead of being overwhelmed, the primary school pupil remains professional and has ambitious plans for the future.
值得称赞的是,阿森纳一直保持了高昂的斗志,因为他们始终坚信-出人意料的-一个迟来的进球将会使他们凭借着客场进球多的原则晋级。
To their credit Arsenal kept surging forward in the knowledge that -amazingly -a late strike would have taken them through on the away goals rule.
是吉格斯定下了这种基调,自他第一次在梦剧场(指曼联主场)使对手胆寒的那一刻起,他一直保持着巨大的斗志。
The mood is set by Giggs, as hungry now as when he first glided into opposition nightmares at the Theatre of Dreams.
值得称赞的是,阿森纳一直保持了高昂的斗志,因为他们始终坚信-出人意料的-一个迟来的进球将会使他们凭借着客场进球多的原则晋级。
To their credit Arsenal kept surging forward in the knowledge that – amazingly – a late strike would have taken them through on the away goals rule.
ACE温馨提示:积极的心态有助于人们克服困难,使人看到希望,保持进取的旺盛斗志。
ACE warm hint: Positive attitude may help you to overcome difficulties, to see hopes, to keep the aggressive and robust fighting will.
有时,尤其是在研究生“中期”,似乎觉得很难保持积极向上的斗志。
At times, particularly in the 'middle years, ' it can be very hard to maintain a positive attitude and stay motivated.
进入战场时要保持饱满的斗志和良好的精神面貌,下注时要告诉自己下注的理由,这很重要,你要相信自己的判断。
To maintain full of fighting spirit and good spirit enters the battlefield, when betting bets to tell their own reasons, it is very important, you have to trust your own judgment.
“你只能继续保持你的高昂斗志,”沃尔科特说。
“你只能继续保持你的高昂斗志,”沃尔科特说。
应用推荐