这些经济体需要允许他们的货币升值，不仅要控制通货膨胀还要使全球经济保持平衡。
These economies need to allow their currencies to rise, both to curb inflation and encourage the rebalancing of the global economy.
你得从12英尺外让刀旋转着飞出去，所以你要像握锤子一样握住刀把，并且让拇指顺着刀刃的方向以保持平衡、防止刀转过头。
From 12 feet, you'll throw a full-spin rotation. Grab the knife by the handle, as you would a hammer, but keep your thumb along the top edge for stability and to prevent over-rotation.
要拥有平衡，就得对生活中的荣辱起伏保持平常心。
To have balance in our lives, gives us a realistic view of the ups and downs of life.
正如阿尔伯特·爱因斯坦所说，生活就像是骑自行车，要保持平衡，你必须不断前进。
As Albert Einstein put it, life is like riding a bicycle; to keep your balance, you must keep moving.
要努力在工作和玩中间保持平衡。
然后你要执行你的应用让不同的镜像服务器之间保持平衡。
Then you implement your application with load balancing between the different mirrored servers.
转动时，脊柱要保持挺直，注意保持平衡。
Tips: rotation, spine erect, pay attention to keep your balance.
生活就像骑自行车。要保持平衡，你就得不停的往前进。——爱因斯坦。
Life is like riding a bicycle. To keep your balance, you must keep moving on. - Albert Einstein.
生活就像骑自行车。要保持平衡，你就得不停的往前进。
Life is like riding a bicycle. To keep your balance, you must keep moving on.
要保持平衡你必须不断前进。
学习是大学生与生存环境保持平衡的硌要条件。
Studied to the university student health study psychology raise is the university student and the survival environment maintains the balanced essential condition.
生活就像骑自行车。要保持平衡，你就得不停的往前进。——爱因斯坦。
"Life is like riding a bicycle. To keep your balance, you must keep moving on." - Albert Einstein.
肯定，当第一次尝试把一条腿举过头顶时，另一条腿我可能不能保持平衡了，但是要坚持。
Sure, I might not be able to balance on one leg while holding the other one over my head at my first try, but come on.
人生就像骑单车。要保持平衡你必须不断前进。(埃尔伯特·爱因斯坦，德裔美国物理学家)。
Life is like riding a bicycle to keep your balance you must keep moving. Albert Einstein, German-born American physicist, 1879-1955.
生活就像骑自行车，要保持平衡，你就得不停前进。
Life is like riding a bicycle To keep your balance, you must keep moving on.
要保持平衡，就得不断往前走。
记住要保持平衡饮食。
要保持平衡，你就得不停前进。
蒂芙尼继续谨慎地保持平衡：一方面努力通过价位不会让人望而生畏的商品推动销售，另一方面要保持自己的高档形像。
And Tiffany continues to walk a thin line as it tries to drive sales through accessibly priced goods while maintaining its uptown image.
生活就像骑自行车。要保持平衡，你就得不停的往前进。——爱因斯坦。
Life is like riding a bicycle. To keep your balance, you must keep moving on. "- Albert Einstein".
作为一支球队，在场上的不同区域要保持平衡，这是我们每天工作的目标。
For a football team it's fundamental to have balance between the different areas of the field. This is the objective of the work we carry out day after day.
在患者的整个家庭中，既要认识到疾病和治疗带来的困难，又要尽量保持正常生活方式。两者之间要保持平衡，这很重要。
As a family, it is important to find a balance between acknowledging the realities imposed by the illness and treatment and keeping patterns of living as close to normal as possible.
在患者的整个家庭中，既要认识到疾病和治疗带来的困难，又要尽量保持正常生活方式。两者之间要保持平衡，这很重要。
As a family, it is important to find a balance between acknowledging the realities imposed by the illness and treatment and keeping patterns of living as close to normal as possible.
应用推荐