保持冷藏。香槟温度越高，开瓶时出现泡沫的机会就越大。
Chill it well. The warmer the Champagne, the higher the chance it'll bubble over when opened.
新鲜的肉、鸡和鱼总是运载着部分细菌，因此这些食品要一直保持冷藏。
Fresh meat, chicken, and fish always carry some bacteria so these foods must always be kept cold.
保存方法：常温保存，并放置于阴凉通风干燥处，开封后请保持冷藏。
Storage: under normal temperature, keep in dry, cool place, cold storage after opening.
在果蔬销售期间仍应保持冷藏要求的低温高湿度条件，直至货物出库完毕才能停机。
During the sale of fruits and vegetables should be kept refrigerated requirements of the low temperature high humidity conditions, until the goods out of the library can stop.
因此，如果你希望香槟喝起来特别好的话，一定要保持冷藏，同时倒酒的时候要像倒百威啤酒一样。
So if you want your champagne tres bon, keep it cold. And pour that bubbly like it's Bud.
如果没有了那个保护层，有一点就至关重要，即从清洗鸡蛋那一刻开始，直到准备烹饪之前，让鸡蛋保持冷藏状态。美国的法律是这么规定的。
With the cuticle gone, it is essential - and, in the United States, the law - that eggs stay chilled from the moment they are washed until you are ready to cook them.
因此，冷藏肉类需要进行事先腌制，同时保持马铃薯沙拉在凉爽的挤满了冰或冷冻包装内储存。
So refrigerate meat while it marinates, and keep that potato salad in a cooler that's well-packed with ice or freezer packs.
此外，烹饪方面，生食，熟食，卤味在冰箱中要保持分开存放，要将食物彻底煮熟，冷藏或冷冻食品时要迅速。
Also wash surfaces when cooking, keep raw food separate from cooked food, marinate food in the refrigerator, cook food thoroughly, and refrigerate or freeze food promptly.
史迪威说到下午2点的时候，牡蛎就必须放进冷藏箱里；下午2点到4点之间，冷藏温度要保持在一定温度。
Stilwell said oysters must be into coolers by 2 p.m. and must drop to a certain temperature between 2 and 4 p.m.
大量的鱼肉被进口和冷藏起来，使得价格保持在一个低水平。
最后，我们进入了常年保持摄氏零下二十度的巨大冷藏室。
Finally, we enter the giant refrigerated rooms kept constantly at a temperature of minus twenty degrees.
定期检查冷藏室，冰箱，制冰机等，保持最佳工作状态。
To check cold rooms, fridges, ice machines etc periodically and keep them in tip-top condition.
冷藏有利于保持酸价稳定性。
The refrigeration was helpful in the stability of acid value.
但一旦剥皮了，最好冷藏，因为不放冰箱里就不能保持它的味道。
Once you've peeled it however, it is better off in the fridge as it won't retain its flavour otherwise.
如果产品不加热或美联储从碗，保持未使用部分覆盖和冷藏。
If product is not heated or fed from the bowl, keep unused portion covered and refrigerated.
为保持新鲜，开瓶后请冷藏保存。
为了确保肉类在冷藏期间的质量，应防止肉类在冷藏期间的变化，并做到保持冷却肉的冷藏条件和冻结肉的冻藏条件。
The change of meat in refrigerator should be prevented to ensure the quality, moreover, the chilling condition and freezing condition should be properly kept.
可是记着，它能冷藏在地窖下，一直保持到正午，但要在那以前很久就打开瓶塞，跟随曙光的脚步西行。
But remember, it will not keep quite till noonday even in the coolest cellar, but drive out the stopples long ere that and follow westward the steps of Aurora.
摩尔解释说，他的冷藏箱的一个优点是农民们不用再为了使自己的产品保持低温而在夜里赶去市场了。
One advantage of his icebox, Moore explained, was that farmers would no longer have to travel to market at night in order to keep their produce cool.
避免食物中毒的实用小建议包括冷藏、加热、保持清洁卫生并查看标签。
Key food safety tips to avoid food poisoning are keep it cold, keep it hot, keep it clean and check the label.
保鲜盒具有真空功能，无需冷藏即能保持食物的鲜美。
These great container can vacuum fresh, not need cold storage, but if you refrigeration can extended longer Shelf Life.
为了保持效力，储存和冷藏紧闭。
保持在阴凉的地方，或者开业后冷藏。
保持在阴凉的地方，或者开业后冷藏。
应用推荐