无论是英式早餐还是咖啡加三明治，有一样东西是保持不变的，那就是价格。
Whether it's an English-cooked breakfast or a coffee and a sandwich, one thing has remained the same: the prices.
农民购买的物品价格保持不变，而他们从自己的产品收到的价钱却下降了。
The prices of the items farmers bought remained constant, while prices they received for their products fell.
但无论是英式早餐还是咖啡加三明治，有一样东西是保持不变的：价格。
But whether it's an English-cooked breakfast or a coffee and a sandwich, one thing has remained the same: the prices.
几年来，桑迪达高地社区的商业地产价格一直在稳步上涨，而邻近的棕榈林社区的价格却一直保持不变。
Commercial real estate prices have been rising steadily in the Sandida Heights neighborhood for several years, while the prices in the adjacent neighborhood of Palm Grove have remained the same.
令人惊奇的是，当石油和原材料等进口品的成本飞涨时，制成品的价格却保持不变，且利润率没有下降多少。
Strikingly, as the cost of imports such as oil and raw materials has soared, the price of finished goods has remained stable and profit rates have not declined much.
他的这个承诺现在被称为摩尔定律：每隔12到18个月，计算机的处理能力就会翻番，而同时价格则保持不变。
His promise is now known as Moore's Law: every twelve to eighteen months, the processing power of computers doubles while price holds constant.
联合国粮农组织说，如粮食和食用油类等几乎所有主要商品价格上个月都上涨，而肉类价格则保持不变。
The FAO said the cost of almost all major commodities, like grains and oils, rose last month, while the cost of meats remained unchanged.
他说，为了增加销量，他试图保持糖果价格不变，这意味着利润降低。但是似乎没有什么效果。
He says he has tried to hold prices of his sweets steady in order to boost sales, although this might lower profits. But it is not helping much.
美国10月份零售价格水平涨幅低于预期，除了波动剧烈的食品和能源价格外，物价水平保持不变。
Prices at the retail level rose less than expected last month, and were unchanged when volatile food and energy prices were stripped out.
在我看来，无论是土地的价格还是建筑材料的成本都不会保持不变，更不用说下跌。
I really do not see any reason for either the price of land or cost of construction to stay unchanged, let alone decline.
饲养成本已经上涨，但火鸡价格保持不变。
固定利率债券在整个债券有效期限内，债券的息票利率保持不变的债券。利率的变动影响债券的价格而非息票。
A bond where the coupon's interest rate remains fixed for the entire term. Interest rate movements affect the bond's price not the coupon.
除以下特殊情形外，所有产品的人民币价格保持不变。
All the products' CNY prices are fixed except the cases as below.
价格水平仍保持不变，并在不久的将来仍会保持同等水平。
Maintained prices at the same levels. These will remain the same for the foreseeable future.
本次消费税调整保持20%的税率不变，但将最低计税价格提高至出厂价的50% - 70%，其中，对大企业原则上提高至60% - 70%。
The 20% tax rates of liquor will not be changed but tax bases will be increased to 50%-70% of a manufacturer's sales prices and to 60%-70% for large producers.
如果甲方在要约指定的时间内发出订单，货物的价格保持不变，即使生产成本发生变化。
If the Party a places an order within the time designated in this offer, the price for the goods will remain firm notwithstanding any variation in the costs of producing the goods.
如果在要约指定的时间内，由甲方发出了订单，则货物价格应保持不变，即使生产成本发生变化。
If the Party a places an order within the time designated in this offer, the price for the goods will remain firm notwithstanding any variation in the costs of producing the goods.
以前价格预期在旧的水平上保持不变。
Prices were previously expected to be constant at the old level.
若其它条件保持不变，木材价格或成本每增减20%，杉木人工林经济成熟龄将推迟或提前1年。
If other conditions maintain invariably, when the timber price or the cost fluctuates 20% every time, the age at economic maturity of Chinese fir plantations will postpone or ahead of time for 1 year.
北京已经通报企业控制价格上涨以减缓通膨。到3月为止通膨已经在5.4%地高位保持32月不变。
Beijing has told companies to hold down price increases to help cool inflation that spiked to a 32-month high of 5.4% in March.
自从四月份的涨价，燃料价格达到了最高点并保持不变。不管它在国际市场上的价格。
Fuel prices reached their highest points since a hike in April and stayed unchanged despite the price fluctuations in international market.
产品价格：法律规定，当一个产品的价格增加并且其他因素保持不变的情况下，产品的需求将会减少，反之亦然。
Price of a product:- The law states that when a price of a product increases and other factors remain the same, there will be a contraction in demand of product and vice versa.
价格涨了良多，而我们的产品价格保持不变。
That's a lot of increase when we were staying the same for a while.
价格涨了良多，而我们的产品价格保持不变。
That's a lot of increase when we were staying the same for a while.
应用推荐