尽管《国家劳动关系法》保护着大多数私营部门的劳动者,但各州对州内和本地雇员和农业劳动者的劳资关系有管辖权。
Although the National labor relations Act encompasses most private-sector workers, states have jurisdiction over labor relations for state and local employees and agricultural workers.
作为网络侵权诉讼的第一步,确定管辖权问题就成了网络侵权司法保护的首要问题,也是关键问题之一。
The determination of jurisdiction, as the first step of internet infringement lawsuit, is therefore the initial problem to be solved as well as one of the core issues.
联邦检察官仅在这种行为发生于受害人在从事联邦法律所保护的特定活动——如选举时,才有管辖权。
Federal prosecutors have jurisdiction only if the victim is engaged in a specific federally protected activity such as voting.
从国际消费合同纠纷这个角度,阐析了国际消费者保护的管辖权、法律适用的理论和实践及其相关问题。
Especially from the case of international consumer contract, practice and related questions of the jurisdiction and the application of law of international consumer protection.
我国民事诉讼法对诉讼管辖权规定上存在漏洞,这不利于有效保护当事人的利益,增加了诉讼成本。
The stipulation of jurisdiction in the Law of Civil Litigation of our country is defective. This is no advantageous to clients, and raise the cost of lawsuit.
第一,适当拓宽管辖权异议制度的权利保护范围,包括拓宽管辖权异议主体范围和客体范围;
First, appropriately extend the scope of protection of litigants' rights, including the scope of subjects and objects of jurisdiction objection;
第一,适当拓宽管辖权异议制度的权利保护范围,包括拓宽管辖权异议主体范围和客体范围;
First, appropriately extend the scope of protection of litigants' rights, including the scope of subjects and objects of jurisdiction objection;
应用推荐