简单来说，所有容器都有装盛和保护所装盛物品的特质。
The characteristic of the container is that it keeps/protects things that inside and that it holds things together.
许多的海洋生物学家也因此担心一些物种很快就没无法为自己建立保护所了。
Many marine biologiststherefore worry that some species will soon be unable to make their protectivehomes.
我相信您与我同在，我绝不怀疑您那充满爱心的保护所具有的力量。
I trust that You are with me and I will not doubt the power of Your loving protection.
它还允许使用一个标记云来保护所上载的文件，标记文件以便轻松定位，以及定位专家。
It also allows you to secure uploaded files, tag files for easy locating, and locate experts using a tag cloud.
对用户身份标识进行加密、隐秘存储与认证是软件等版权保护所必须首先经历的步骤。
The encryption, secret storage, and authentication of user-identity-identifier are the necessary steps in the copyright protection for software, and so on.
这种方法在短期内可能会保护所从事的工作，但它仅仅推迟了问题的出现，并使之更复杂。
This approach may preserve a career in the short term, but it only postpones and compounds the problems.
对绞车保护所具有的环节进行了分析归纳，对绞车保护的试验目的和设置原则进行阐述。
Has analysed and induced the link winch has and carried on a elaboration to the protects of the winch about the experimental goal and the establishment principle.
通过与传统差动保护的比较，说明采用故障分量作为制动量的差动保护所具备的优越性。
Compared with traditional differential protection based on all components, differential protection based on the fault component has its advantage.
还有的国家则根据外观设计保护所独有的特殊性，制订了专门的工业版权保护法予以保护。
Besides, in view of the particularity of industrial design protection, some countries drew up the special industrial copyright protection method for protection.
古建筑的监测和维护日益受到重视，对古城墙的保护所包含的文化价值以及科研价值也相当丰富。
Monitoring and maintaining ancient city wall is valued. The cultural values and scientific value of the protection of the ancient city walls is quite rich.
在此基础上，本文阐述了我国高校知识产权保护所面临的突出问题，并深入剖析其背后的深层原因。
On these grounds, the article elaborates the oblivious problems confronted with the protection of intellectual property right in universities and goes deep into the profound reasons behind.
并根据全球化背景下知识产权犯罪态势变迁的现状，总结归纳了目前知识产权刑法保护所面临的挑战。
According to the changes of criminal situation of intellectual property rights under the globalization, summarized the current challenges faced by criminal protection of intellectual property rights.
要求上述网站或者在线服务运营商设立和遵守保护所采集的个人信息的秘密性、安全性和完整性的合理程序。
Require the operator of such a website or online service to establish and maintain reasonable procedures to protect the confidentiality, security, and integrity of personal information collected.
为帮助我们评估这些能力，请全面地分析环境保护所面临的挑战及其未来的发展趋势。请陈述你个人的分析。
To help us evaluate these skills, please analyze fully the main challenges associated with environment protection and its future trends. please use your own analysis.
该面板在提供全面的测井仪器接口并具有强大的数据处理能力的同时，能够很好地保护所配接下井仪的知识产权。
While supplying complete logging tool interfaces and powerful data processing ability, the panel can protect the intelligent priorities of connected downhole tools well.
虽然在那个时候(过去的自由时光啊)可能没人想过，但StrutsAction类通常成为复杂性的保护所。
While no one would have thought it at the time (ah, the freewheeling days of yore), Struts Action classes often become havens for complexity.
商人们拼命想摆脱60年来在保护经济下所养成的这些坏习惯。
Businessmen are frantically trying to shake off the bad habits learned under six decades of a protected economy.
该项目所计划做的最重要的事情之一，就是提醒我们可以通过做什么来保护自己。
One of the most important things the program plans to do is to remind us of what we can do to protect ourselves.
一旦得到否定裁决，申请人就失去了比利时法律所给予的保护。
Upon a negative decision, the applicant loses the protection offered by Belgian law.
植物平衡了生态系统、保护了流域、减缓了侵蚀、缓和了气候，为许多动物物种提供了庇护所。
Plant life balances ecosystems, protects watersheds, mitigates erosion, moderates climate and provides shelter for many animal species.
获救的儿童被带到洪都拉斯儿童与家庭研究所，然后交给他们的父母，父母承诺他们的权利将得到保护。
Those children who are rescued are taken to the Honduran Institute of Childhood and Family and then handed over to their parents with the promise that their rights will be protected.
为了保护你对婚姻所许的誓言，你需要不断地照料你的草坪。
To fully protect your commitment to your marriage, you need to consistently nurture your lawn.
它的老球场因为漂亮而被列为国家信托基金所保护，这是为什么俱乐部不能扩大艺术装饰场所的部分原因。
Its old stadium was so pretty that it was listed for protection by the National Trust, which is partly why the club could not expand the art Deco venue.
雅克隆湖由几个当地掸邦村庄所保护，这是社区为基础开展旅游业的极好例子。
Yaklom Lake is protected by several local Tamphun villages, a great example of community-based tourism.
驻伊英军和他们所保护的伊拉克之间关系日益紧张。
Iraq has sorely strained the covenant between the armed forces and the country they defend.
它们的眼睛被一层坚固的且不可移动的透明薄膜所保护。
The eyes are protected by tough, immobile, transparent scales.
他补充道：“幸运的是，你被周围这些建筑物所保护。”
如果你每天都走同一条路去上班，你会发现你很难再另寻他径。那仅仅是因为我们是有习惯的生物，我们会不论好与坏地去保护我们所现拥有的习惯。
If you go the same way to work everyday, you would find it difficult to go in a different direction, simply because we are creatures of habit, and we protect the habits that we have, good or bad.
如果你每天都走同一条路去上班，你会发现你很难再另寻他径。那仅仅是因为我们是有习惯的生物，我们会不论好与坏地去保护我们所现拥有的习惯。
If you go the same way to work everyday, you would find it difficult to go in a different direction, simply because we are creatures of habit, and we protect the habits that we have, good or bad.
应用推荐