有了恐慌按钮之后,不仅可以保护个人,还可以保护她或他周围所有的联系人。
And with a panic button, what it does, is it not only protects the individual, it protects her or his community.
另外就算章子怡不打算公告媒体她的捐款,然而捐款建儿童保护中心需要牵涉多少人,明眼人一想就知道。
Besides, even though Zhang did not plan to invite the mass media to report the event, building a children protection center will involve a huge amount of people.
辩护律师HelenSpowart说她的当事人被保护性拘留,其安全处于危险之中。
Defence lawyer Helen Spowart said her client was in protective custody and his safety was at risk.
一方面这对她来说事情会变简单很多;另一方面她丈夫喜欢Shane,他的儿子Carl爱Shane,同时他们这一队人也都需要Shane的保护。
On the one hand, it simplifies a lot of things for her; on the other, her husband loves him, [her son] Carl loves him, and he's needed to protect the group.
耻人常常向他们的保护者云-舒诺祈祷,那位在传说中拥有靠近塑造者并乞求她改善那些更有价值的耻人的生活的神。
Shamed Ones would often pray to their patron Yun-Shuno, who was in legend was able to approach the Modeler and beseech her to ameliorate the lives of the more worthy Shamed Ones.
一些人把她当作生命的保护者,世界的守护神,另一些人则说她从来没有存在过。
Some think of her as the protector of life, guardian of the world, others say she never existed.
不止一个人进行博学和清晰的解释,他或她为什么认为延长著作权保护期是一个错误。
More than one explained, with erudition and clarity, why he or she believed that duration extension is a mistake.
典型的塞洛尼亚人没有什么幽默感,生活重心放在保护她的家族,或巢穴,还有所有居民上。
A typical Selonian is humorless, primarily concerned with the preservation of her family, or den, and her people as a whole.
传说中她拥有一千只眼睛,她关注着耻人,并保护他们不受其他神的伤害。
She was said to possess a thousand eyes, and watched the Shamed Ones and protected them from the other deities.
Samish和Dane竭尽全力保护她,而她也极为精准地反复射击一个机器人。
While Samish and Dane tried to protect her, she shot a droid repeatedly with unerring accuracy.
高等法院宣布这个女孩为法院监护的未成年人,为的是保护她不让她叔叔将她带出国。
The high court declared the girl ward of court, to protect her from her uncle who wanted to take her out of the country.
阿喀琉斯一出生,她母亲就捏着他的脚后跟,把他全身都浸入冥河水中,传说冥河水可以让人永生,故而阿喀琉斯周身获得了保护,造就了一副刀枪不入的钢铁之躯,只有脚后跟除外。
When he was a baby, his mother submerged him in the River Styx to make him immortal, all except for the heel that she held to dip him into the waters.
阿喀琉斯一出生,她母亲就捏着他的脚后跟,把他全身都浸入冥河水中,传说冥河水可以让人永生,故而阿喀琉斯周身获得了保护,造就了一副刀枪不入的钢铁之躯,只有脚后跟除外。
When he was a baby, his mother submerged him in the River Styx to make him immortal, all except for the heel that she held to dip him into the waters.
应用推荐