毕业后，希拉里为剑桥的儿童保护基金担任顾问，并成为了弹劾调查工作人员中的一员，为众议院司法委员会提供咨询服务。
After graduation, Hillary advised the Children's Defense Fund in Cambridge and joined the impeachment inquiry staff advising the Judiciary Committee of the House of Representatives.
全国儿童保护委员会秘书长西拉·伊特对法新社说：“他已经戒烟成功，最重要的事情是，他再也不要烟抽了。”
"He has quit smoking and the most important thing is he doesn't ask for cigarettes anymore," national commission for child protection secretary-general Arist Merdeka Sirait told AFP.
印度国家儿童保护权益委员会正调查此事。
India's national commission for protection of child's rights is investigating the process.
联 合国儿童基金会负责儿童保护的高级区域顾问让克劳德.勒格朗说，该组织已经记录了约15件儿童失踪案。
UNICEF Senior Regional Adviser for Child Protection, Jean-Claude Legrand, says the group has documented about 15 disappearances.
因此，DeBurca说，有关机构鼓励社区建立当地的儿童保护委员会，并为重新进入社会的儿童负责。
For that reason, agencies are encouraging communities to form local child protection committees and take responsibility for the children that have re-entered society, De Burca says.
联合国儿童基金会执行主任CarolBellamy说：“在很多地方，以往众多家庭生活在担心因麻疹失去他们子女的恐惧之中，而现在他们受到有效且不昂贵的疫苗的保护。”
"In many places where families once lived in fear of losing their children to measles, they're now protected by an effective and inexpensive vaccine," said Carol Bellamy, Executive Director of UNICEF.
从法律学校毕业以后，我有幸获得了自己的第一份工作就是在儿童保护基金会。
I was privileged, with my first job out of law school, to go to work for the Children's Defense Fund.
来自联合国儿童基金会和救助儿童会的官员支持此举动，他们希望此举可以加强对西班牙青少年的保护。
Officials from Unicef and Save the Children encouraged the move in the hope it would boost protection for the country's teenagers.
环境保护署关于无意间吸入灰尘的数据主要关注的是儿童。根据其中一项研究报告，6周到1岁的婴儿通常一天会吸入60毫克灰尘。
Thee EPA numbers on unintentional dirt consumption focus on children, with one study reporting that babies from 6 weeks to 1 year old generally get 60 milligrams a day.
本周，联合国儿童基金会的一份报告警告称，尽管有了多年的经济增长，印度在保护它的人民免于贫困方面做得远远不够。
This week a Unicef report warned that, despite several years of breakneck growth, India falls far short in protecting its own people from poverty.
基金会强调，必须采取预防措施，保护那些长时间在户外而且往往没有戴太阳镜的儿童的视力。
The foundation stressed the importance of taking preventive measures and protecting the eyesight of children who spend long periods of time outdoors, often without sunglasses.
美国消费品安全委员会(CPSC)已经开始了一项关于镉及其他重金属物质的研究调查，将采取适当行动保护儿童免受此类危险物质的伤害。
CPSC has started a scientific literature review of cadmium and other heavy metals and may take any appropriate action to protect hazardous substances exposed to children.
马汀创立了一个提倡保护儿童权益的非赢利性组织——瑞奇•马汀基金会。
Martin created the nonprofit Ricky Martin Foundation, which advocates children's rights.
他表示，联合国儿童基金会正在与达尔富尔地区其他三个叛军组织协商儿童保护协议。
He says UNICEF is negotiating child protection agreements with three other rebel groups in Darfur.
印度国家保护儿童权利委员会命令中央邦调查这些指控，十五天内汇报结果。
India's National Commission for the Protection of Child Rights ordered the Madhya Pradesh government to investigate the claims and produce its findings within 15 days.
印度国家保护儿童权利委员会命令中央邦调查这些指控，十五天内汇报结果。
India's National Commission for the Protection of Child Rights ordered the Madhya Pradesh government to investigate the claims and produce its findings within 15 days.
应用推荐