致密砂岩储层的保护应走“保护与改造并举”的途径。
The protection on close sandstone reservoir should take the approach on "protection and reform concurrently".
地质环境的开发利用、保护与改造，在现实生活中往往是比较突出的矛盾。
There may be salient contradictions in exploitation, protection and remake of geological environment resources in actuality.
本文对历史建筑改造过程中保护与改造如何协调进行了探讨，重点阐述了“可逆加固”的思想。
The article discusses the coordination of reconstruction and conservation on historic buildings, and the idea of"reversible strengthening"is described in detail.
本文结合世博环境营造，对中国近代第一大工业基地所在的上海杨浦滨江地区，进行了保护与改造的项目策划和概念设计，提出了创建“江湾森林”和工业文明博览带的构想。
Concerned with the EXPO 2010, the article presents some ideas of plot, planning and conceptual design to the conservation and regeneration of the"East Bund" area in Yangpu District of Shanghai.
在各个城市的改造与更新中，城市历史文化的保护与传承成为人们极度关注的问题。
In every city in the transformation and updating of city history and culture, the protection and inheritance of become extremely concern.
该建筑物室外设计与室内设计形成鲜明对比，基于保护历史的准则，室外大多被原封不动保存下来，而室内则完全改造了。
Contrasting with the exterior which has mostly been left intact due to historic preservation guidelines, the interior has been completely transformed.
作者从实践中体会“三坊七巷”保护改造工程是如何规划，合理地解决城市、建筑与文化三者之间的关系。
The author learned from practice how the protection and reconstruction of Three Lanes and Seven Alleys is planned and how the relation among city, construction and culture is rationally solved.
若能把道路规划、设计与机动车排放和噪声污染控制方面的技术改造结合在一起，对环境产生的保护作用将更为有效。
If the planning, design of a road could be combined with the technical rehabilitation including the automobile discharge and noise pollution control, it would be effective to environmental protection.
针对传统天车控制系统的不足，介绍了一种新型控制与保护开关在天车改造中的应用。
Aiming at the shortage of conventional overhead travelling crane control system, the application of a novel control and protective switch in innovation for overhead travelling crane was introduced.
缓解与治理简育干润均腐土退化需推广保护性耕作措施，改造传统农业，增加投入。
The mitigation and control of Uap-Ustic Isohumisol degradation need to popularize protective farming techniques, remodel traditional agriculture and increase farming investment.
另外，通过调查与分析现状，做基础性的汇总工作，对于今后如何保护、改造和利用山西近代建筑提供了参考。
In addition, it can be a reference in some ways to protect and reconstruct modern buildings by means of this investigation and collection.
基于[超胡同]引发的思考，“西海边的院子”就是META -工作室所进行的关于如何在保护与拆除之间进行改造的一次尝试。
Set out from the reflection of [META: HUTONGS], "Courtyard by the west sea" is an attempt for what can be done between preservation and demolition.
基于[超胡同]引发的思考，“西海边的院子”就是META -工作室所进行的关于如何在保护与拆除之间进行改造的一次尝试。
Set out from the reflection of [META: HUTONGS], "Courtyard by the west sea" is an attempt for what can be done between preservation and demolition.
应用推荐