业务安全服务:负责实现企业的安全和保密目标,包括不可否认(non - repudiation)服务、遵从性和报告等。
Business security services: Responsible for fulfilling the security and privacy goals of the enterprise, which includes non-repudiation services, compliance, and reporting to name a few.
Amazon对它的计划十分保密,但是在线产业希望它快点开展下载电影和电视剧的业务。
Amazon is highly secretive about its plans, but the online industry expects it soon to launch a service for downloading films and television shows.
pseudo是开放源码而非源码保密项目的根本原因是,我们对其销售或支持业务不感兴趣。
The fundamental reason that this is an open source project, and not a closed-source secret bit of technology, is that we have no interest in being in the business of selling or supporting it.
这样的例子有权限检查、保密性和完整性需求,以及了解业务流程执行情况(KPI)的业务活动监控(BAM)日志。
Permission checks, confidentiality and integrity requirements, and business Activity Monitoring (BAM) logging for visibility into how the business processes perform (KPIs).
美国陆军正实施升级计划,把现有网络的无缝接口,提升保密性和业务连续性。
The Army is undertaking the upgrades to ensure a seamless interface with existing networks and to provide extensive security and business continuity.
在当前以网络为中心的业务模型中,验证个人身份、控制访问和维护数据的完整性与保密性变得越来越难。
In the current network-centric business model it is becoming increasingly difficult to validate a person's identity, control access, and maintain integrity and privacy of data.
瑞士和卢森堡的惶恐也不是空穴来风,抛弃银行保密义务将沉重打击他们的私人银行业务。
Switzerland and Luxembourg fear-not without cause-that giving up banking secrecy would hit their private-banking business.
没有上级机关、单位的,应当立即提请有相应定密权限的业务主管部门或者保密行政管理部门确定。
If it has no superior, it shall immediately apply to the competent business department or secrecy administrative department which has the corresponding determination powers.
保密审计业务。
保密审计业务。
储蓄机构办理储蓄业务,必须遵循“存款自愿,取款自由,存款有息,为储户保密”的原则。
In handling savings businesses, savings institutions shall observe the principles of voluntariness in depositing, freedom of withdrawal, interest on every deposit and keeping secret for depositors.
在业务上的关系,我们所需要的是信任和保密性。
In business relationship, all we need is trust and confidentiality.
对涉及被检查单位的技术秘密和业务秘密,应当为其保密。
They shall keep confidential the technical and business secretes of the units under inspection.
计算机还保存着私人或者秘密信息,数据保密目前是回收企业增长最快的一项业务。
Computers also hold private or secret information. And securing that data is the fastest growing part of the recycling business.
本文基于现有的通信网提出了一种智能化的平台实现统一消息业务的方案,探讨了安全保密问题。
Based on present communication network, this paper presents an intelligent platform to implement unified messaging service, with security discussed as well.
探讨了视讯业务的安全和保密问题。
The security and safety of the vision technology are discussed.
傀儡主人住在欧洲而且在其处理大量的全球业务期间当然会利用瑞士银行的保密性。
The Puppet Master lives in Europe and certainly utilizes the secrecy of the Swiss Banks during his massive global operations.
而且,数据保密一直是回收公司一项增长很快的业务。
And securing that data is the fastest growing part of the recycling business.
第二十九条商业银行办理个人储蓄存款业务,应当遵循存款自愿、取款自由、存款有息、为存款人保密的原则。
Article 29 a commercial bank should follow the principles of voluntary deposit and free withdrawal, paying interest to depositors and keeping secret for depositors in handling individual deposits.
本发明教导了可如何把适当的保密和内容过滤器应用于业务源中。
The invention teaches how proper privacy and content filters can be applied to the traffic source.
本发明教导了可如何把适当的保密和内容过滤器应用于业务源中。
The invention teaches how proper privacy and content filters can be applied to the traffic source.
应用推荐