这个官邸是一座殖民地时期风格的大房子，位于小石城美丽而古老的夸保区，距离州议会大厦不远，占地面积大约为1万平方英尺。
The mansion was a big colonial-style house of about ten thousand square feet in the beautiful old Quapaw Quarter of Little Rock, not far from the Capitol.
变事后追究为主动预防，使安全压力得到了有效的传递，从上到下传到了每位职工，形成了个人保班组、班组保区队、区队保全矿的良好安全管理局面。
Pursue the initiative after the change of prevention, so that security pressure has been an effective transmission, spread to every staff from top to bottom, formed a personal security teams, …
现在，肯塔基将可能作为第十一个州加入到这一行列中来，因为该州被其关押在死囚区的两个死囚拉尔夫•贝兹与托马斯•保林以被告身份诉至法院，而法院也已经决定审理该案。
Now an eleventh, Kentucky, can be added, since it is the defendant in the appeal by two prisoners on Kentucky's death row, Ralph Baze and Thomas Bowling, which the court has agreed to hear.
有围栏隔开或保围的建筑物或建筑群，尤指住宅或居民区。
Compound: a building or buildings, especially a residence or group of residences, set off and enclosed by a barrier.
套保油藏的发现，不仅展示出西部斜坡区多层系含油的勘探前景，也为其它特殊油气藏的勘探提供了经验。
The discovery of Taobao Reservoir shows an exploration prospect of the multi series of strata in Western Slope , and also provides experience for the exploration of other special reservoirs.
结论左侧乳腺癌保乳术后，调强放疗能改善靶区剂量分布、减少心脏受照剂量和体积。
Conclusion IMRT can improve CTV dose distribution and reduce the cardiac dose and volume for the left breast cancer after breast-conserving surgery.
模拟结果显示，局部序列号和缓冲区准入相结合，保持了RRDS算法负载分配均匀、吞吐率高和保序等特点。
The simulation results show that the local sequence and buffer admission-control mechanisms have the same advantages as RRDS, such as load balancing, high throughput and avoiding packet reordering.
明白这数目，而且明白那秩序，记忆得出每一个船和摇船人样子，是五区一个老“水保”。
The man who knew their number and their order, who remembered each boat and what the oarsman looked like was the old river warden of the fifth district.
周边自然资源丰富，拥有保梅岭、鹦哥岭、霸王岭、坡鹿等自然保护区。
The area is rich in natural resources, with Baomei Ling, Yingge Ling, Bawang Ling, Eld's Deer and other nature reserves.
李保东说，联合国安理会成员国强调，必须立即在苏丹和南苏丹边境建立安全机制，并说应当设立边界非军事区。
He said Council members stressed the urgency of immediately establishing border security mechanisms and said a demilitarized border zone "shall be established. ""
保诚集团亚洲区执行总裁班力导（BarryStowe）上周接受采访时表示，对任何有雄心进军亚洲市场的公司来说，中国和印度都是至关重要、必须进入的市场。
China and India 'are critically important markets to be in for any company with Asian ambition, ' said Barry Stowe, Prudential's Asia chief, in an interview last week.
经逐级审批，主管关长同意，企业交纳关税、增值税、等值保证金或保函后办理出区手续。
Allowed after approved step by step, agreed by director of Customs, Duty, VAT and Deposit paid by enterprises.
河曲马品种的保种与选育，应采取划定保护区，建立育种核心群，确定群体有效含量，控制近交，调整马群结构和合适的公母比例等措施；
Some technical measures were used in the breed control of Hequ horse, such matters as defining conservation region, determining effective population size and having a right foundation herd etc.
谢谢戴甫灵主委的介绍，我是第2650地区的总监大久保升。
As Chairman Devyln kindly introduced me, I am Noboru Okubo, Governor of District 2650.
碾压处理区白根、黄根数量多，平均总根量大于对照区，说明碾压后土壤具有较好的保水保肥能力，有利于根系生长发育；
Roots developing and activity: The amount of white roots and yellow roots and the average gross roots are more in the pressed area compared to the traditional area.
采用样方法对六盘水市水城县保华乡拟修建的双桥水库工程区木本植物群落特征进行了调查。
To investigate and study on community characteristeristics of herbaceous plant in Shuangqiao reservoir, village Baohua of Shuicheng county, Quadrat sampling method was used.
槟榔谷——甘什岭槟榔谷海南原住民文化游览区占地面积369亩，地处三亚市与保亭县交界处甘什岭自然保护区境内，距三亚市仅28公里。
Binglanggu for short lies in the Ganza Ridge Natural Reserve on the border land of Sanya city and Baoting county. It covers an area of 369 mu (24.6 hectares), about 28 kilometers away from sanya city.
地址：东至南车站路和花园港路，西邻保屯路和望达路，南至苗江路，北至中山南路(上海市黄浦区)。
Address: East to Nanchezhan Rd., Huayuangang Rd., West to Baotun Rd., Wangda Rd., South to Miaojiang Rd., North to Zhongshan Rd. (s) (Huangpu District, Shanghai).
地址：东至南车站路和花园港路，西邻保屯路和望达路，南至苗江路，北至中山南路(上海市黄浦区)。
Address: East to Nanchezhan Rd., Huayuangang Rd., West to Baotun Rd., Wangda Rd., South to Miaojiang Rd., North to Zhongshan Rd. (s) (Huangpu District, Shanghai).
应用推荐