如果压力变得越来越大，还要寻求来自各种健康和保健提供者的专业支持。
This includes professional support from various health and wellness providers if stress is becoming increasingly overwhelming.
如果您不确定，最好与您的初级保健提供者联系。
If you're not sure, it is always a good idea to check with your primary care provider.
卡利说，他的研究中最重要的一点是，它为家长、教师和精神卫生保健提供者提供了新的早期预警信号。
Carli says that one of the most significant things about his study is that it provides new early-warning signs for parents, teachers and mental health-care providers.
不要停止，除非卫生保健提供者建议停止。
使所有保健提供者参与。
加强卫生系统；接合所有的卫生保健提供者。
民间社会和卫生保健提供者。
吸收所有的卫生保健提供者。
如果担心儿童出现危险反应，应尽快求助于卫生保健提供者。
If there are concerns about a child's safety from a reaction, consult a health care provider as soon as possible.
非常重要的是培训保健提供者，怀孕妇女们正忙着做这些测试。
It's very important to educate health care providers that pregnant women are buying these tests.
在以上提及的临界数字中，这些卫生保健提供者并没有被计算在内。
These healthcare providers are not counted in the above threshold.
它尤其被广泛地用于卫生保健提供者和研究人员的继续教育培训。
It is widely used, among other things, in post-graduate training of health providers and researchers.
结核患者向广泛的公立、私立、集体和自愿卫生保健提供者寻求诊断和治疗。
TB patients seek care from a wide array of public, private, corporate and voluntary health-care providers.
如果你愿意使用组合药片，你的卫生保健提供者可以帮助你决定哪种药片适合你。
If you'd like to use combination birth control pills, your health care provider can help you decide which type is right for you.
有一个服务用来接收由保健提供者提交的一个HIPAAANSI 270交易请求。
There is a service to receive a HIPAA ANSI 270 transaction request submitted by a healthcare provider.
为能达及所有患者并确保他们获得优质保健，将吸收所有类型的卫生保健提供者的参与。
To be able to reach all patients and ensure that they receive high-quality care, all types of health-care providers are to be engaged.
保险公司被选定之后，必须以规定的标准为基础确定公立和私立卫生保健提供者。
After the insurance company is selected, it must engage both public and private health-care providers based on prescribed criteria.
在处理失误方面，我们需要确信卫生保健提供者所应用的现有体制是无懈可击的。
In terms of process failures, we need to make sure that the current system under health care providers is airtight.
国际专家不应为当地人提供直接的临床护理，而应与当地保健提供者合作并为他们提供支持。
International specialists should not provide direct clinical care of local people but should work with and support local care providers.
世卫组织也在协助该国筹集资源，加强疾病监测，开展实验室诊断，以及培训卫生保健提供者。
WHO is also assisting the country with resource mobilization, strengthening disease surveillance, laboratory diagnostics, and training of health care providers.
新准则侧重于由提供者发起的艾滋病毒检测和咨询(根据卫生设施中卫生保健提供者的建议)。
The new guidance focuses on provider-initiated HIV testing and counselling (recommended by health care providers in health facilities).
控制结核战略是在国家结核控制规划、卫生保健提供者和社区之间建立联系的一个机制。
The Stop TB Strategy is a mechanism for building links between NTPs, health-care providers and communities.
“家长和医疗保健提供者需要一起努力为孩子们创建一个无烟的环境”Hawkins博士说。
"Parents and health care providers need to work together to create a smoke-free environment for their children," Hawkins said.
采用基于健康信息的电子安全标准，用于卫生保健信息交换中心和特定的卫生保健提供者。
Adopts standards for the security of electronically based health information, to be implemented by health plans, health care clearinghouses, and certain health care providers.
人们期望卫生保健提供者通情达理、值得信赖，会考虑民众的整体健康状况，而不仅仅是病痛疾患问题。
People want health care providers to be understanding, trustworthy, and consider their entire health situation rather than just their illness.
要获得你将旅行的地区是否有霍乱的信息，与你的卫生保健提供者、地方公共卫生局或旅行卫生中心联系。
For information of whether there is cholera in the area where you are travelling, contact your health care provider, local office of public health or travel health centre.
“可信赖医疗组织”主要包括医疗保健专业人员及医疗保健提供者的多专科门诊（例如医院）。
These ACOs may include multispecialty groups of health care professionals and providers (such as hospitals).
防止医疗保健相关感染最有力的方法也是最简便的方法，即医疗保健提供者每次为患者看病时必须清洁双手。
One of the most powerful approaches to fighting health care-related infection is also the simplest: health care providers need to clean their hands every time they see a patient.
调查显示，许多患儿并没有得到这些卫生保健提供者的适当评估和治疗，他们的父母也没有得到充分的指导。
Surveys reveal that many sick children are not properly assessed and treated by these health care providers, and that their parents are poorly advised.
由提供者发起的艾滋病毒检测和咨询包括卫生保健提供者明确建议来卫生设施求诊的患者进行艾滋病毒检测。
Provider-initiated HIV testing and counselling involves the health care provider specifically recommending an HIV test to patients attending health facilities.
应用推荐