它将模仿英国的医疗保健系统，限制可提供给患者的医疗程序类型。
It will be modeled after the British health care system and restrict what kind of medical procedures can be provided to patients.
卫生系统必须得到加强，以便向神经障碍患者提供更好的保健，“世卫组织总干事陈冯富珍博士说。”
Health systems need to be strengthened to deliver better care for people with neurological disorders, "said Dr Margaret Chan, WHO Director-General."
卫生系统的力量比不上现有干预措施的力量，无法在适当规模上及时向最有需要的人提供基本保健。
The power of existing interventions is not matched by the power of health systems to deliver essential care to those in greatest need, on an adequate scale, in time.
在最需要综合基本保健的时候，推行的却是一些提供有限干预措施的平行系统。
Parallel systems for delivering a limited range of interventions are being introduced at a time when the greatest need is for comprehensive basic care.
世卫组织主要通过下述三种方式向国家提供支持：技术指导，物质支持，培训卫生保健系统人员。
WHO's support to countries takes three main forms: technical guidance, materials support, and training of health care system personnel.
这两个交易为属于卫生保健信息系统成员的提供者提供客户资格和索赔状态。
These two transactions provide client eligibility and claim status for providers who are members of the healthcare information system.
注册为卫生保健服务提供者后，他们都可以享受中央预约系统的好处。
Once registered as a healthcare service provider, each of them can take advantage of a central reservation system.
中央预约系统提供用于添加新卫生保健中心的Web服务界面 (registerNewPartner)。
The central reservation system provides a Web service interface for adding a new health center (registerNewPartner).
系统将请求转发到卫生保健提供者待批（即调用makeReservationWeb服务）(3.4)并最终向患者确认预约。
The system forwards the request to the healthcare provider for approval (that is, invokes the makeReservation Web service) (3.4) and finally confirms the reservation to the patient.
题为“卫生系统筹资：实现普遍覆盖的道路”的2010年世界卫生报告，为卫生保健的筹资方式提供了实用性指导。
The world health report – health systems financing: the path to universal coverage provides practical guidance on ways to finance health care.
加强卫生系统；接合所有的卫生保健提供者。
希利先生声称这一系统是以低开支为人们提供优质医疗保健的最佳方式。
Mr Healy argues that the system is the best way to provide good care at a low cost.
他们声称这个美国精英系统所构建的保健在人们最需要的方面提供不足和可及性不够。
They claim this is making health care in the U. S. an elitist system, one which provides less affordability and accessibility to the people who need it most.
第一部分为筛选具有益生菌特性的乳酸菌，以提供肠道保健及当做第二部分的穿梭载体系统之宿主。
In part I, the probiotic Lactic acid bacteria was screened and used for provide intestinal health and host of shuttle vector of LAB.
其他医疗保健提供商和国家卫生系统将如何受到影响尚不清楚。
How other private sector suppliers to the NHS will be affected is unclear.
可见，民营医疗为患者提供了一种选择，它在我国卫生保健系统中起辅助作用、补充作用，尤其是对农村居民和低收入者。
Therefore, PMP provided a choice, and private medical service plays an assistant and supplemental role in health care system in China, particularly to village residents and low-income residents.
琉璃苣油含必需脂肪酸，提供膳食补充，帮助维持正常健康的血脂与心血管系统保健。
Borage Oil contains essential fatty acids that provide dietary support for normal healthy blood lipids and helps to support the cardiovascular system.
很多医疗保健提供者将技术（例如用药分配的条形码系统）视为减少差错风险的一种方法。
Many healthcare providers view technology, such as bar-code systems for medication dispensation, as one way to reduce the risk of error.
很多医疗保健提供者将技术（例如用药分配的条形码系统）视为减少差错风险的一种方法。
Many healthcare providers view technology, such as bar-code systems for medication dispensation, as one way to reduce the risk of error.
应用推荐