我不喜欢你保举的那一些小说。
总是首先保举本酒店的餐饮处事。
Always recommend the hotel's food and beverage outlets first.
漂亮的面貌就是保举书。
我向你保举《时间》和《讯息周刊》：它们很棒。
大家保举的是位于云南南路与金陵东路路口的一个摊头。
Our favorite, though, are from the stall on the corner of Yunnan Nan Lu and Jinling Dong Lu.
抱歉，我们这边如今客满？我将为您保举到另一家宾馆好吗？
I'm sorry, we're rather full at the moment. can I recommend you to another hotel?
往乌眼圈狄综霜哪个牌子比较好？保举一款往乌眼圈狄综霜？
Black eye to eye cream which brand is comparatively good? Recommend a black eye to eye cream?
应张先生的请求，本人乐于为其写保举信，以撑持他向贵校申请入学。
At the request of Mr. Zhang, I am pleased to write this letter of recommendation in support of his application for admission to your Institution.
因为你想防晒，所以我保举不管防晒系数是几多，每隔两个小时涂一次。
Because you want to be safe from the sun, I'd recommend applying every 1-2 hours, no matter the SPF.
梅苏凯眼胶用了像出用一样饥，没有是很保举，没有中，如何讲人家也是一护。
Marykay eye gel used as hungry as useless, is not recommended, however, say people is also a nurse.
因此，要使环境质量更快、更好的提升，则需进一步加强各项环保举措的实施。
So that, we should take more step to improve the quality of environment more quickly and better.
我想信我的经验和保举人可以告诉您，我能够符合贵公司簿记员一职的特定需要。
I am confident that my experience and references will show you that I can fulfill the particular requirements of your bookkeeping position.
当前，环保举报工作存在举报投诉难、调查取证难、举证难、处理难和效果差等问题。
At present, there are some difficulties of reporting, investigating and collecting proof, offering testimony, treating and affecting in the working of environmental protection report.
在正在举行的2010上海世博会上，记者在许多展示中目睹了各种变废为宝的环保举措。
At the ongoing World Expo 2010 in Shanghai, reporters saw many displays demonstrating all kinds of eco-friendly ways to turn waste into treasure.
因此是广大客户受迎接的企业，同时我们一向要求本身要把高品质，低价位的产品保举给消耗者。 。
Therefore, the majority of customers are welcome business, while we have been asked to put their own high-quality, low-cost products recommended to consumers.
关于阁下对我私人所需之细致原料，对于广州。可从所附的邮电大学校长保举函得悉。看看现在开什么加盟店好。
You will find enclosed an exherenosimoninos from the President of the University who has kindly offered to provide you with from now on details you may require.
然则，在我们给他用使用这款洗澡粉10分钟后，他的疹子渐渐消失了，它实在太奇异了，我要保举给所有得了湿疹的宝宝。
However, his rashes slowly disappeared 10 minutes after we bathed him with this soothing bath treatment. It works like wonder and I'd recommend it to everyone with eczema.
但由于人性的弱点，各种人际关系，如：亲缘、地缘、师生、贿赂等关系仍大量渗透其间，干扰着保举制度的公正性与客观性。
Because of the weakness of the humanity, all kinds of personal relationships inevitably penetrated the work of the system, interfering with the justice and objectiveness of the system.
但由于人性的弱点，各种人际关系，如：亲缘、地缘、师生、贿赂等关系仍大量渗透其间，干扰着保举制度的公正性与客观性。
Because of the weakness of the humanity, all kinds of personal relationships inevitably penetrated the work of the system, interfering with the justice and objectiveness of the system.
应用推荐