新泽西州和布鲁克林许多很好的俄罗斯餐厅都是我们的客户。
Many good Russian restaurants in New Jersey and Brooklyn are our customers.
但这家俄罗斯餐厅付出了更多努力，通过点燃整个广告牌夸耀自己的炮制过程。
But this Russian restaurant went the extra mile to show off their chargrilling process by setting an entire billboard on fire.
在俄罗斯，没有太多的餐厅，那是在家煮并且在家吃的原因。
In Russia, there are not too many restaurants. That \ \ \ \ \ \ \ 's why people cook and eat at home.
在俄罗斯，没有太多的餐厅，那是在家煮并且在家吃的原因。
In Russia, there are not too many restaurants. That's why people cook and eat at home.
这就是以俄罗斯心理学家布鲁玛-蔡加尼克(上图左)命名的蔡加尼克效应，当她端坐于维也纳的一家餐厅时发现了一件奇怪的事情。
It's called the Zeigarnik effect after a Russian psychologist, Bluma Zeigarnik (above left), who noticed an odd thing while sitting in a restaurant in Vienna.
图17：据俄罗斯旅游公司称，“老加格拉的建筑以有钟表装饰的Gagripsh餐厅最为别致（20世纪初）。
According to a Russian tourism company, “Old Gagra features the chic building of Gagripsh Restaurant with the clock (early 20th century).
俄罗斯国立馆里还有个很棒的餐厅，有人来这里专门为在温暖舒适的环境中喝杯茶。
There is also a nice canteen in the RSL. Some come here to drink some tea in a warm and comfortable atmosphere.
帕尔金斯家族是俄罗斯历史最悠久的饭店老板之一。他们的冠冕珠宝开张于1874年，在当时就有25个餐厅，一个撞球厅，一个壁泉，以及一条宽大的楼梯。
The Palkins are some of Russia's oldest restaurateurs and their crowning jewel opened in 1874 with 25 dining halls, a billiard room, a marble fountain and a sweeping staircase.
艾尔米塔什博物馆官方酒店，圣彼得堡，俄罗斯提出了两个餐厅和一个酒吧。
The State Hermitage Museum Official Hotel, St. Petersburg, Russia presents two restaurants and a lobby bar.
这是“精品”系列为专供夜店和餐厅网络而新创的一个年轻的品牌，就连要求苛刻的俄罗斯伏特加鉴别家和酒评人都赞不绝口。
It is a new brand of vodka of "Premium" category made especially for networks of night clubs and restaurants. It meets the strictest demands of vodka experts and connoisseurs of Russian vodka.
这是一个1950年的俄罗斯飞机的内部规定作为餐厅。
It's a 1950's Russian plane with the interior laid out as a restaurant.
白兔餐厅，俄罗斯，莫斯科。
在经历了爱沙尼亚菜，停在酒店的第二餐厅，归隐，一个俄罗斯传统餐。
After experiencing Estonian cuisine, stop by the Hotel's second restaurant, the Hermitage, for a traditional Russian meal.
如今，在德国1200家麦当劳餐厅中，将近半壁设有麦咖啡，而在俄罗斯和意大利，大约20%的麦当劳餐厅设有麦咖啡。
Nearly half of Germany's 1200 McDonald's restaurants today have McCafes, while some 20 per cent of restaurants in Russia and Italy have them.
快速的俄罗斯汤连锁餐厅。
快速的俄罗斯汤连锁餐厅。
应用推荐