除非挪威、墨西哥和俄罗斯等非欧佩克国家将日产量总计削减50万桶。
Only if non-OPEC nations, including Norway, Mexico, and Russia, were to trim output by a total of 500,000 barrels a day.
只有像俄罗斯等东欧国家才有比英国更高的饮酒率。
Only east European countries such as Russia, have higher rates of drinking than the UK.
我公司产品也先后出口到越南，伊朗，俄罗斯等国。
Our products have exported to Vietnam, Iran, Russia and other countries.
而像是法国、中国和俄罗斯等的国家中进食马肉是常见的。
In some countries like France, China and Russia, eating horse meat is common.
印度、土耳其、巴西、俄罗斯等国长期以来的财政赤字仍会继续存在。
In countries such as India, Turkey, Brazil, and Russia, chronic fiscal deficits persist.
它还报告了中国、印度、哥伦比亚、巴西和俄罗斯等非成员国。
It also reports on non-member countries including China, India, Colombia, Brazil and Russia.
她还希望改善立陶宛与欧洲大国，如法国、德国和俄罗斯等的关系。
She also wants to improve her country’s ties with big European states such as France and Germany—and with Russia.
不错，乌克兰，白俄罗斯和俄罗斯等广阔的区域受到了核辐射的危害。
Yes, a huge swath of what is now Ukraine, Belarus, and Russia was blanketed by dangerous radiation.
但在新加坡、印度、印度尼西亚和俄罗斯等国，高净值人士的数量去年增长了15%以上。
But in Singapore, India, Indonesia and Russia the number of high net worth individuals grew by more than 15 per cent last year.
但是，中国的人口数量，是美国、欧洲、日本、澳大利亚和俄罗斯等所有发达国家的总和。
But China has as many people as the combined populations of all developed countries including the us, Europe, Japan, Australia and Russia.
他们指出，阿根廷、俄罗斯等国在经历了违约后的短暂沉浮后，很快就出乎意料地重回正轨。
They point to places like Argentina and Russia, which defaulted and briefly struggled before emerging from their economic ruts unexpectedly well.
它感觉到已无力脱身，希望能够集中精力处理来自于阿塞拜疆和俄罗斯等棘手成员国的案件。
It feels swamped and would like to concentrate on cases from tough member countries such as Azerbaijan and Russia.
答案或许是结合国家声望和对付包括印度或俄罗斯等那些拥有较少反潜能力的力量。
The answer is probably a combination of national prestige and scenarios involving India or Russia that have less capable anti-submarine forces.
沙特官员表示，他们不会放弃今日达成协议的希望，仍在与俄罗斯等大型产油国谈判。
Saudi officials said they had not given up hope of a deal today and were still talking to big producers like Russia.
以丰田为例，该公司积极开拓中国和俄罗斯等市场，降低了它对北美销售的依赖程度。
Toyota's aggressive push into markets such as China and Russia, for example, lessened its dependence in North America.
但预计这一比例未来几年还会增加，因为墨西哥和俄罗斯等非欧佩克产油国的石油产量将出现下降。
But that slice is expected to increase in coming years as output decreases in non-OPEC countries such as Mexico and Russia.
诸多产品还出口到乌克兰、越南、印度、蒙古、俄罗斯等国家，在市场上享誉良好的口碑！
Many products are exported to Ukraine, Vietnam, India, Mongolia, Russia and other countries, which enjoys a good reputation in the market!
直到现在，人们都普遍认为，对自由秩序的挑战主要来自中国、印度和俄罗斯等新兴大国。
Until now, it was widely assumed that the main challenge to the liberal order would come chiefly from rising powers such as China, India and Russia.
与此同时，随着中国、俄罗斯等国暂停从墨西哥和美国的部分州进口猪肉，保护主义的苗头也初步显现。
Meanwhile, early signs of protectionist measures emerged as China, Russia and other nations halted pork imports from Mexico and some U.S. states.
“消费者信得过企业”，产品出口日本、美国、德国、马来西亚、俄罗斯等30多个国家地区。
"Consumer trust business", the products exported to Japan, the United States, Germany, Malaysia, Russia, more than 30 countries and regions.
“消费者信得过企业”，产品出口日本、美国、德国、马来西亚、俄罗斯等30多个国家地区。
"Consumer trust business", the products exported to Japan, the United States, Germany, Malaysia, Russia, more than 30 countries and regions.
应用推荐