帝国烟草公司直截了当地否认这些促销协议具有限制竞争的目的或效果。
Imperial Tobacco categorically denies that these promotional arrangements had the purpose or effect of restricting competition.
请告知我方贵方促销的详细计划，以便商议代理协议的条款。
Please tell us your detailed plan of sales promotion so that we may proceed with our negotiations about the terms of agency agreement.
该协议覆盖了关于饮料行业多项争议问题的自愿协议，如促销和标签等，目的是在解决酗酒。
The deal covers voluntary agreements with the drinks industry on issues such as promotions and labelling, aimed at tackling alcohol abuse.
倘若酒店举办特别房价促销活动，如期间促销房价低于签定的协议房价，房价将同样享有礼遇优惠。
Should we were on a promotional activity of special room rates, if the on sale price was lower than the price in our signed agreement, you also could enjoy this preferential price.
倘若酒店举办特别房价促销活动，如期间促销房价低于签定的协议房价，房价将同样享有礼遇优惠。
Should we were on a promotional activity of special room rates, if the on sale price was lower than the price in our signed agreement, you also could enjoy this preferential price.
应用推荐