整个燃烧过程优化的目标就是减少预混合燃烧，促进扩散燃烧。
The aim of combustion process optimizing is to decrease pre-mixed burn proportion and to improve diffuse combustion.
经皮给药是将药物贴敷在皮肤外表面，依靠被动扩散或促进扩散使药物通过皮肤进入皮下毛细血管。
TDD is the method that patching the drug on the skin, the drug molecules permeating through the skin into the subcutaneous capillary vessels by passive diffusion and enhanced diffusion.
脉冲加压扩散焊能促进扩散过程，减少金属间化合物的形成，改善其分布，是一种较有前景的扩散焊方法。
Diffusion bonding under pulsatile pressure is an ideal bonding method, which can accelerate diffusion, reduce the amount of intermetallic compound and improve its distribution.
此外，肮脏、拥挤的住所促进疾病在许多动物种群中扩散，这实际上是昆虫对居住地方的选择。
Furthermore, the squalid, cramped quarters that encourage diseases to propagate among many animal populations are actually the residental choice for insects.
防扩散的目的在于维护和促进国际和地区的和平与安全。
The purpose of nonproliferation is precisely to maintain and promote peace and security in regions and around the world.
但是，他将其和一种名为艾比特思的抗体联合了起来，后者通过与促进癌细胞扩散和生长的蛋白结合来对它进行抑制。
He did, however, combine it with Erbitux, an antibody that binds to and thus disables a protein that promotes the proliferation and growth of cells.
后来的翼的发育过程中，产生了无翅基因这种形成机制，并且通过促进特定区域的细胞生成色素的方法来在翼上扩散花纹。
Late in wing development, the Wingless morphogen is produced and diffuses through tissue where it prompts cells in certain areas of the wing to make pigment.
阻止冲突、促进和平的努力可以减少不安全因素的扩散。
Efforts to prevent conflicts and keep the peace in their aftermath can stop insecurity from spreading.
这个简单胡乱的作为极大促进了破坏全球非扩散的制度。
This single wanton act probably did the most to undermine the global non-proliferation regime.
将干细胞浸在化学溶液中可以促进细胞的扩散。但科学家称这种方法效果不佳。
Stem cell expansion can be boosted by immersing the cells in chemical solutions, but the scientists said these methods were limited in their effectiveness.
与此同时，每个非洲人也必须作出负责任的选择，防止疾病扩散，并且促进自己社区和国家的公共卫生健康。
Meanwhile, individual Africans also have to make responsible choices that prevent the spread of disease, while promoting public health in their communities and countries.
国际技术扩散是促进技术进步和经济增长的重要外生变量之一。
International technology diffuses is stimulative technology progress and economic growth is important outside one of unripe variable.
技术扩散和技术积累相互相承、相互促进。
Technology diffusion and technology accumulation supplement each other and promote each other mutually.
多年来，国际社会推动军控、裁军和防扩散的努力，为促进国际安全发挥了重要作用。
The efforts by the international community over the years to promote arms control, disarmament and non-proliferation have played an important role in enhancing international security.
国际技术扩散是促进技术进步和经济增长的重要外生变量之一。
International technology diffusion is one of the important exogenous variables for promoting technology progress and economic growth.
FDI间接效应体现为伴随着FDI的流入，技术或生产率的非自愿扩散来促进东道国的技术水平和生产率的提高。
The indirect effect of FDI is that with the FDI inflow, the non-voluntary proliferation of technology or productivity can promote the technology or productivity of the host country.
这个系数的提出促进了扩散泵性能有很大的提高，结构也有很大的改进。
The performance of diffusion pumps hasbeen improving greatly with their construction upgraded quickly since the factor was proposed.
此外，补品还会促进病菌生长繁殖，导致感染程度加重和炎症扩散。
In addition, tonic's return will promote germ growth breed, cause infection degree to aggravate with burning disease proliferation.
采用透皮扩散装置和兔皮，进行了尼莫地平透皮促进剂的研究。
The in vitro Penetration enhancers for nimodipine was studied using diffusion equipment and rabbit skin.
结论洪灾造成钉螺扩散，增加人群暴露与感染，在血吸虫病传播动力学的主要环节上起促进作用。
Conclusions It can be inferred that flooding caused spread of snail, increases of human water contact and infection, and therefore, speeded up the endemic of Schistosomiasis.
大笑瑜伽指导顾问保罗·特立尼达说，用笑来驱除烦恼能够促进心理健康。目前保罗正从事一项传播笑声和扩散良好氛围的任务。
Guidance counselor Paolo Trinidad says laughing away problems will promote a healthier mindset, and he has embarked on a mission to spread the laughter and the good vibes.
一个一站式物流实务的扩散是促进了更广泛接受和电子数据交换的标准，质量标准与成本增长的航运决定的重要性。
The proliferation of one-stop logistics practices is facilitated by the wider acceptance of EDI and the growing importance of quality criteria versus cost criteria in shipping decision.
在渗碳过程中，稀土元素对介质的分解，吸收和碳原子的扩散都起到了促进作用。
In the carburizing process, rare earth elements could promote the decomposition and absorption of medium and the diffusion of carbon atom.
射线能谱仪分析结果表明界面间的元素扩散十分强烈，并由此促进了覆铝钢板与搪瓷层形成良好的密着。
The X-ray photoelectron spectroscopic analysis showed that there existed a strong elemental diffusion at interface which resulted in the strong adherence between the enamel and aluminum-coated steel.
并且说多项研究结果已开始提示，镇痛药物促进肿瘤细胞生长、加速癌症扩散。
He said several studies have begun to show that opiate-based pain drugs stimulate cancer cell growth and foster the spread of cancers.
并且说多项研究结果已开始提示，镇痛药物促进肿瘤细胞生长、加速癌症扩散。
He said several studies have begun to show that opiate-based pain drugs stimulate cancer cell growth and foster the spread of cancers.
应用推荐