接住了一片雪花，可一到手上，雪花便融化了。
雪花触地便融化了。
通常是小雪，夜晚结冰到了第二天早上便融化了。
It's usually light snow, freezing in the night and melting in the morning.
炭黑已经影响到喜玛拉雅山上的冰川。每当春天来到，这些冰川便融化成雪水，形成亚洲主要河流的水源。
Black carbon is already having an impact on the ice atop the Himalayas, the massive glaciers that feed the major rivers of Asia when they melt each spring.
在那次事故中，有一半核反应堆芯在事故发生后的两小时内便融化了，直到工作人员将误关的应急冷却系统开关重新打开，反应堆芯才停止了融化。
There, half the reactor core melted in the first two hours of the accident. The melting stopped when an operator turned on emergency cooling, which had mistakenly been turned off.
几周前，在别处出生的小海豹便随着小冰块漂流而来，而这些冰块还在不断融化。
Then, a few weeks ago, seal pups born elsewhere began floating in on small, shrinking pieces of ice.
除了给大气加热，炭黑还能覆盖冰川表面，便其表面颜色变黑，从而加速冰川融化。
Beyond warming the atmosphere, black carbon can also speed the melting of glaciers by literally turning them black - soot on snow makes the ice heat up faster.
它很快就从底部开始融化，之后便粘到了厨具上，然后就起火了。
It pretty quickly started to melt underneath and then stuck to the kitchen hotplate.
冰川融化，这些凹地便充满水，形成湖泊。
These hollows filled with water as the glaciers melted, and lakes formed.
另外两个关键问题是减轻枪械的重量和提高扶手的耐热能力，试射几轮以后扶手便开始融化。
Two other key issues were reducing the weapon's weight and increasing the heat resistance of the hand guard, which would start to melt after firing too many rounds.
春天的温暖又让冰融化，嫩芽便朝着阳光生长开来。
With the warmth of spring, the ice had melted and the tender shoots had made their way up toward the sun.
在阿拉斯加冰冷的冬天，雪花落下来，当它们一接触到屋顶，便迅速融化，为冰屋建立了一个隔离层。
The snowflakes falling outside of the igloo, in the harsh Alaskan winter, quickly melt when they land on its roof, and provide a replacement layer of insulation for the igloo.
你把冰融化时，冰便从固态变成液态。
When you melt ice, it passes from a solid to a liquid state.
你把冰融化时，冰便从固态变成液态。
When you melt ice, it passes from a solid to a liquid state.
应用推荐