在21世纪的日常生活中，嵌入式系统扮演了重要的角色，其销售数量远远超过了传统的计算设备，如台式计算机、便携式计算机和服务器。
Embedded systems are huge part of everyday life in the 21st century, far outselling traditional computing devices such as desktops, laptops, and servers.
它特别适合于嵌入式系统，但是您也应该考虑将其作为更多的主流服务器、台式计算机和便携式计算机的操作系统。
It particularly excels in embedded systems, but you should also consider it as a compelling alternative to more mainstream servers, desktops, and laptop operating systems.
系统启动后，就不用再管服务器便携式计算机了。
When system is up, you won't need to touch the server laptop anymore.
应用程序越来越多地用于移动客户端，如便携式计算机和设备，这些移动客户端与中央服务器之间的网络连接是不稳定或不可靠的。
Applications are increasingly used on mobile clients, such as portable computers and devices, that do not have a consistent or reliable network connection to a central server.
服务器装置包括传输部，将主题数据传输给便携式通信设备。
The server apparatus includes a transmission section transmitting theme data to the portable communication device.
服务器装置包括传输部，将主题数据传输给便携式通信设备。
The server apparatus includes a transmission section transmitting theme data to the portable communication device.
应用推荐