(新型的3d技术让科学家能检测药品以及便利连锁店里Snicker糖果的存货情况，然而并不是所有的人都为这场变革(以及所需要的成本)做好了准备。)
New 3d technology enables scientists to test pharmaceuticals and convenience store chains to check Snickers' inventory, but not everyone is ready for the change-and expense.
连锁便利店FastMart计划在其销售的商品中加入煎饼糖浆。
FastMart, a convenience store chain, is planning to add pancake syrup to the items it sells.
在离开7 -11之后，我在珍视公司做过一小段时间的COO。这之后我去OK便利店担任CEO，一个已经破产的连锁便利店。
After leaving 7-eleven, I spent a very short time as COO for Pearle Vision; then I became CEO of Circle k, a convenience store chain that was in bankruptcy.
便利店遍布每个角落，要么是不起眼的夫妻杂货店，要么是亮堂堂的连锁便利店。
Small convenience stores sit practically on every corner, either hole-in-the-wall mom-and-pop shops, or the bright, boxy chain store variety.
我每年都为全国连锁便利店索克公司做大量的管理培训。
I do a lot of management training each year for the Circle K Corporation, a national chain of convenience stores.
日本的7 -11便利店是日本国内最大的便利店，同时也是世界上最大的便利店连锁集团。
The Japan 7-11 convenience store is the biggest one in Japan, and also is the biggest retail chain convenience store in the world.
这些可以去的地方有便利店和大型连锁杂货店，许多店都有自己的面包房，提供新鲜的烘焙食物和甜点。
Those other choices include convenience stores and big chain grocery stores. Many of them have their own bakery inside the store, to provide fresh baked goods and confectionery items under one roof.
其发行的渠道与阅读系统也走向公共化，全国的报刊零售点、连锁便利店以及沃尔玛超级市场均有发售。
Its publishing channel and reading system become more public. You can buy it in the chain store and Wal-Mart all over the country.
本公司是一家连锁型便利店，环境优雅，四季空调，在奎文、昌邑，滨海开发区都有分店。
This company is a chain-like convenience store, the environment is graceful, four season air conditioning, in the Kui article, Changyi, the Binhai development zone have branch store.
据日本全家便利店提供的数据显示，截止到本月25日，该连锁店的香烟销售额和去年同期相比几乎翻了一番。
Convenience chain FamilyMart reported that cigarette sales had almost doubled from a year before in the first 25 days of September.
我司与在中国境内各主要连锁卖场、国内各大经销商、各社区便利店、酒店及餐厅等均有良好合作关系。
The company has established successful long-term business relationship with major international hypermarkets, distributors, neighborhood convenience stores, hotels and restaurants in China.
我司与在中国境内各主要连锁卖场、国内各大经销商、各社区便利店、酒店及餐厅等均有良好合作关系。
The company has established successful long-term business relationship with major international hypermarkets, distributors, neighborhood convenience stores, hotels and restaurants in China.
应用推荐