降雨侵蚀力是降雨引起土壤侵蚀的潜在能力。
Rainfall erosivity is a potential capacity of soil erosion by rainfall.
降雨侵蚀力是建立土壤侵蚀预报模型的基础。
Rainfall erosivity is necessary to develop the soil erosion model.
月降雨侵蚀力和降雨量所占比例季节分布不一致。
The proportion of R factor was not consistent with the proportion of rainfall per month.
降雨侵蚀力指标就黄土高原，不同的学者提出不同的指标。
Different scholars put forward different index for rainfall erosivity on the Loess Plateau.
对侵蚀模型中的关键因子——降雨侵蚀力因子进行了重点研究。
Rainfall erosivity, the key factor of soil loss model, was specially studied.
降雨侵蚀力(R)是引起土壤侵蚀的潜在能力，是降雨物理特征的函数。
Erosivity of rainfall (r) is the potential ability which cause soil erosion and is the function of the physics characteristic of rainfall.
年降雨侵蚀力和年侵蚀性降雨量呈显著正相关，相关系数达到0.94。
Annual rainfall erosivity and annual precipitation is positively correlated, they are positive correlation with correlation coefficient of 0.94.
影响坡面土壤侵蚀的主要因子有次降雨量、雨强、降雨动能和降雨侵蚀力。
The mostly factor effecting of the soil erosion were hypo-rainfall, hypo-rainfall intensity, rainfall kinetic energy and rainfall erosivity.
降雨侵蚀力是反映由降雨引起土壤侵蚀的潜在能力，是土壤侵蚀模型的重要因子。
Rainfall erosivity is a reflection of potential soil erosion caused by rainfall and an important factor of soil erosion models.
降雨侵蚀力指由降雨引起土壤侵蚀的潜在能力，是影响土壤侵蚀的最主要因子之一。
The rainfall erosivity is a latency capability of soil erosion by rainfall and the most influencing and important factor for soil erosion.
降雨侵蚀力反映了降雨对土壤侵蚀影响的潜在能力，它是建立土壤水蚀预报模型的基础。
The rainfall erosivity can suggest the potential effect of rainfall on soil erosion. It is necessary to develop the water erosion model.
利用231个气象站多年平均年雨量资料估算了黄土高原地区多年平均降雨侵蚀力，并绘制了等值线图。
Average annual rainfall data from 231 weather stations were used to determine the spatial distribution of erosive rainfall.
半月降雨侵蚀力占年侵蚀力的累积频率表，为估算土壤侵蚀方程中土壤可蚀性因子和植被覆盖—管理因子提供了基础。
The percentage table of rainfall erosivity for a half month period was used to calculate soil erodibility and vegetation coverage factors.
春季风大风多，降雨量少，气候侵蚀力高，地表植被覆盖率低，土壤表层由于冻融作用变的松散，是一年最易风蚀的季节。
The wind erosion hazard is often intensified by the poor vegetation cover and loosen surface soil due to the freezing and thawing over winter.
降雨是影响土壤侵蚀的主要因素，降雨侵蚀力通常用降雨动能和一段时间的最大雨强的乘积表示，简化的计算也可用日降雨量估算。
Its erosivity is usually estimated by the product of rain kinetic energy times the biggest rain density during a certain period, and also, can be determined by the daily rainfall amount.
当然不是所有主意都会传播开来，但是影响力的确是强大的。就像侵蚀，缓慢而坚定，随着时间过去，整个景色都会改变。
Of course, not all ideas go viral, still influence is powerful. It can work like erosion. Slowly, but surely, over time erosion changes entire landscapes.
由于目前在治疗早老性痴呆病上还没有什么好办法，因此，研究人员的注意力集中于试图使这种病侵蚀大脑的速度放慢，推迟其开始发作的时间。
With no cure for Alzheimer's disease in sight, researchers have concentrated on trying to slow the rate at which it corrodes the brain and to postpone its onset.
最重要的是，所牟取的这些高薪—或者说是应当“得到的”—在我们虚高的金融行业中，侵蚀了我们对真实虚假的辨别力，也腐蚀了我们的判断力。
Most of all, the vast riches being earned - or maybe that should be "earned" - in our bloated financial industry undermined our sense of reality and degraded our judgment.
搞笑的是，我还想着翻翻那本MaggieJackson写的《分心：对注意力的侵蚀和即将到来的黑暗时代》。
I was - the irony! - trying to read a book called Distracted: the Erosion of Attention and the Coming Dark Age by Maggie Jackson.
随着网络开始以人为核心，尤其是围绕Facebook的人际关系图进行重建，谷歌的影响力将被逐渐侵蚀，最终被时代所抛弃。
As the web was being rebuilt around people — and, in particular, around Facebook's graph of human relationships — Google could end up on the sidelines, its relevance eroding by the day.
分别利用坡面径流剪切力、坡面径流能耗和坡面径流单位水流功率理论对坡面土壤侵蚀发生过程进行了研究。
In this research, soil erosion and sediment yield was calculated by runoff shear stress, runoff energy consumption and runoff power theory respectively.
土壤侵蚀无论在富国还是穷国，都会威胁到土地的生产力。
Soil erosion threatens the productivity of land in both rich and poor countries.
其用户在不到一年前达到顶峰并开始下跌，而其竞争力很久前就已遭到侵蚀。
Its subscriber base peaked less than a year ago, but its competitiveness had eroded long before that.
权力腐蚀了他，侵蚀了他的思想，毁掉了他的判断力。
The power corrupted him, corroding his mind and poisoning his judgment.
自三月以来，巴西里拉和韩国元已经分别对人民币升值了42%和36%，同时也严重的侵蚀了他们国家的竞争力。
Since March the Brazilian real and the South Korean won have gained 42% and 36% respectively against the yuan, seriously eroding those countries' competitiveness.
土壤侵蚀对土壤生产力的影响是当前水土保持领域界的研究热点。
It is one of hotspots in soil erosion researching that how soil erosion affects soil productivity.
黄土高原土壤侵蚀极其严重，这不仅导致了土壤生产力的降低，同时也导致了土壤的退化。
The serious soil erosion of the Loess Plateau has led to not only the reduction of soil productivity but also the soil degeneration.
遂宁组母质易风化，风化后的碎屑黏聚力弱、结构力差，易遭受径流侵蚀。
Parent material of Suining group is easy eroded, and the erosion material is of poor cohesion and structure and even easier being eroded by runoff.
遂宁组母质易风化，风化后的碎屑黏聚力弱、结构力差，易遭受径流侵蚀。
Parent material of Suining group is easy eroded, and the erosion material is of poor cohesion and structure and even easier being eroded by runoff.
应用推荐