• 认为录像机销售者使用者侵犯著作权的行为不负责任—驳回出售录像机构成帮助侵权的请求。

    It held that sellers of VCRs were not liable for users' copyright infringement - rejecting the claim that selling VCRs amounted to contributory infringement.

    youdao

  • 博客Freakonomics提出问题:“现在为‘电子著作权侵害’改名时候吗?”对此,一条帖子回复道著作权侵犯行为称作偷窃愚蠢的。

    The blog Freakonomics asked the question "is it time to rename digital piracy?" to which one comment replied that theft was a crass term to call copyright infringement.

    youdao

  • 威胁说要太阳报侵犯著作权行为采取法律措施。

    She threatened legal action against the Sun for breach of copyright.

    youdao

  • 由于知识产权特殊性滥用商标行为侵犯著作权专利权行为某些特殊场合可能出现竞合

    Because of particularity of intellectual property right, abusing trademark and infringing copyright and patent right might compete each other under certain special occasion in addition.

    youdao

  • 同意任何形式滥用网站内容滥用本网站,包括网站或本网站内容的商标权服务商标权,著作权其他知识产权任何形式侵犯行为

    You agree not to misuse in any way the Content or the Site, including any infringement of trademarks, service marks, Copyrights or other intellectual property rights in the Content or the Site.

    youdao

  • 窃取骗取网络虚拟财产行为必要纳入刑法规制范畴,财产犯罪论处; 对利用网络侵犯著作权的复制行为宜做扩大理解,且有必要将不以营利目的相同行为也作犯罪对待;

    It is necessary to bring criminal behaviors such as usurping and defrauding the virtual possessions into the criminal law and charge the offender with the crime of possessions.

    youdao

  • 窃取骗取网络虚拟财产行为必要纳入刑法规制范畴,财产犯罪论处; 对利用网络侵犯著作权的复制行为宜做扩大理解,且有必要将不以营利目的相同行为也作犯罪对待;

    It is necessary to bring criminal behaviors such as usurping and defrauding the virtual possessions into the criminal law and charge the offender with the crime of possessions.

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定