侵权行为法提供行为规则，规范社会成员的相互交往，以及在该规则被违反和损害发生是，如何进行救济。
The law of tort provides rules of conduct that regulate how members fo society interact and remedies if the rules are breached and damage is suffered.
依据WTO规则的要求和中国有关法律法规的规定，对于纳税人和税务机关的违法侵权行为，必须依法认定并惩处。
The illegal tort act of the taxpayers and tax authorities must be maintained and punished according to the requirements of WTO regulations and provisions of Chinese legal rules concerned.
互联网著作权案件是网络时代产生的新型侵权案件，对传统侵权案件的管辖规则提出了挑战。
Cases of infringement against copyright in Internet is a new type happening at the age of the network, Challenges the traditional jurisdiction over infringement.
登记机构和当事人引起的错误登记侵权也有各自的归责原则和规则。
Registration agencies and the registration error caused by infringing parties have their own principles and rules of liability.
第二种选择，是按照侵权行为法理论中的自愿承担危险的规则，确认被告不承担责任。
The second choice is to rule that the defendant is not liable according to the doctrine of voluntary assumption of risks of tort law.
这些结论说明中国专利法对侵权赔偿顺位规则的相关条款具有经济上的合理性。
Those conclusions show that the relevant provisions of China's patent law to infringement compensation priority rules are economically reasonable.
举证责任倒置是对“谁主张，谁举证”规则的修正，与侵权行为法相伴而生，其适用条件是由法律严格限制的。
The inversion of burden of proof is a modification of this regulation. It emerges with the law of infringing act, and its scope of application is strictly restricted by law.
医患关系的紧张再次引起了人们对医疗侵权诉讼中举证责任倒置这一规则的关注。
The tension of physician-patient relationship makes people pay attention to the inversion of burden of proof that is used in medical tort lawsuit again.
无论是在基于合同侵权(包括疏忽原因)上的责任原理规则范围内还是由其所导致的情况下，A都不应对利润上的损失或经济上的开支承担任何责任。
In no event shall a be liable to for lost profits, or economy losses, however caused and under any theory of liability whether based in contract tort (including negligence).
侵权行为法提供行为规则，规范社会成员的相互交往，以及在该规则被违反和损害发生是，如何进行救济。
Thee law of tort provides rules of conduct that regulate how members fo society interact and remedies if the rules are breached and damage is suffered.
侵权行为法提供行为规则，规范社会成员的相互交往以及在该规则被违反和损害发生是，如何进行救济。
The law of tort provides rules of conduct that regulate how members of society interact and remedies if the rules are breached and damage is suffered.
他们因此得出结论了他故意地停止了在线路上的他汽车，喜好运动的规则一个侵权。
They therefore concluded that he deliberately stopped his car on the circuit, an infringement of the sporting regulations.
目前国际私法中的侵犯知识产权行为的法律选择规则主要着眼于侵权行为地或最重要联系原则。
In current private international law choice of law rules mainly refers to locus delicti or the doctrine of the most significant relationship.
环境侵权在因果关系方面采用推定规则。
Presumption of causation rule has been used in its causal relationship.
在第三人直接侵权、商业银行承担补充责任的情形中，应适用过错推定规则。
When a bank holds supplemental liability for compensation under direct tort by a third-party, the regulation of presumed-fault applies.
虽然并不存在专门针对重大过失而定的一般规则，但重大过失在侵权法中仍扮演着重要的角色。
Though there is no general rule about recklessness, it is still playing a role in the tort law.
新近施行的医疗侵权诉讼由医疗机构举证的新规则将对医患双方产生广泛而深远的影响。
The newly implemented regulation prescribes that medical institutions have responsibilities for burden of proof in medical tort actions.
侵权法对法益的保护途径有如下两种：1。通过规则实现法益保护即以保护权利之名保护法益；
Hence, the approach to protecting the legal interests in the tort law is below: 1. Protecting the legal interests by the rules, namely, protecting them as if they were rights;
本文试图引进形象权的概念和形象权理论中“附带使用”规则对明星模仿侵权相关理论进行分析。
This paper attempts to introduce the concept of image right and the "incidental use" rules to analyze the theory of violations.
最后文章的第四部分笔者将对国家赔偿思想以及侵权法规则理论加以整合，并且在此基础上呈现出笔者的一些想法和建议。
The fourth part of the last article I will be thinking, as well as the state compensation be integrated theory of tort law, and on this basis, the author presents some of the ideas and Suggestions.
由于此类侵权的本质特点就在于具体侵权人是不明确的，因此，侵权行为需要适用推定的规则方能构造。
Because this tort liability's substantive characteristic is the one who commits the act of infringement cannot be sure. The act of infringement should be structured by using the rule of presumption.
由于此类侵权的本质特点就在于具体侵权人是不明确的，因此，侵权行为需要适用推定的规则方能构造。
Because this tort liability's substantive characteristic is the one who commits the act of infringement cannot be sure. The act of infringement should be structured by using the rule of presumption.
应用推荐