她拿椅子向我扔过来，但我侥幸地躲开了。
侥幸地是，自己们组地成员们都是很好地人。
乔的摩托车差点同卡车相撞，他侥幸地躲过了。
Joe had a close call when his motorbike nearly collided with a lorry.
在经历了三个半小时的手术之后，我再次侥幸地活了下来。
But once again I beat the odds and survived the three and a half hours of surgery.
仔细阅读所有选项。在没有读完所有选项时，别心存侥幸地认为已经找到最好答案。
Read all the choices carefully . never assume that you have selected the best answer without first reading all the choices.
我们也许侥幸地认为我们能够掩藏一切，但事实上或许就会有一个人比我们自己还能更清楚的看穿我们。
We may think that we can hide it but in fact there might be someone who can read us more transparently than ourselves.
但也有很多人，在面对高额的保险费和有限的赔偿时，便心存侥幸地认为他们在灾后重建时不需要保险公司的帮助。
But many others, faced with high premiums and policies with limited coverage, gamble that they won't need insurance help to rebuild after a disaster.
对于大多数简单的改动，你大概可以侥幸地使用文本编辑器编辑XSL，但是对于大型的工作，你大概就需要使用XSL调试器了。
For most simple changes you can probably get away with editing the XSL using a text editor, but for bigger work you probably will want to use an XSL debugger.
他们需要为曾经免费的零部件支付专利税；或者，如果他们决定侵犯专利权，他们将不能像以前一样自信地认为能够侥幸成功并逃脱处罚了。
They now have to pay royalties for parts that used to be free; or, if they decide to infringe a patent, they can no longer be reasonably confident of getting away with it.
有些球迷对中国队能奇迹般地出线尚心存侥幸，但上海一役对韩国队的并不完全出人意料的失败使他们彻底绝望了。
For those who still harbored hopes that the Chinese team would somehow miraculously qualify for the next round, the defeat by the Koreans in Shanghai, not totally unexpectedly, was the last straw.
例如，本人们很多人有宠物，本人们都侥幸，如钢笔或写日志最喜好地对象。
For example, many of us have pets, and we have favourite objects such as a lucky pen or diary.
关于此事，我们仍然是完全无知的，生命究竟是在类地环境中几乎自动和自然地产生的，还是说只不过是一次侥幸而已。
We're still completely ignorant about whether life pretty much automatically and naturally arises in Earth-like conditions, or whether it is just a fluke.
你可能会侥幸没有改变文化和简单地重新启动网络服务器或机器后的变化区域和语言但我没有试过这个屏幕。
You might get away with not changing the culture and simply restarting the webserver or the machine after making the changes in the region and language screen but i haven't tried this.
有些人很侥幸：他们地工作很有趣，工资也高。
Some people are luck: they have very interesting jobs and earn a lot of money.
心爱地侥幸娃娃，让你心中地阴天转晴，回归最纯挚地高兴表情…
The lovable lucky dolls, let your cloudy sunny, return to the pure pleasure! …
心爱地侥幸娃娃，让你心中地阴天转晴，回归最纯挚地高兴表情…
The lovable lucky dolls, let your cloudy sunny, return to the pure pleasure! …
应用推荐