作为一个演员,林依晨非常成功。
林依晨:就觉得是一次很大的挑战,也很惊喜。
林依晨:就觉得是一次很大的挑战,也很惊喜。
Ariel Lin: I feel a lot of challenges, very pleasant surprise.
现在林依晨开始了新的挑战,她成了一名歌手。
四年,转瞬即逝,花园静静的陪着依晨走过了四年。
Four years, a very brief period, garden quietly walked with Ariel for four years.
上周,林依晨来北京推广她的首张专辑《遇见幸福》。
Last week, Lin came to Beijing to promote her first album, Meeting With Happiness.
当依晨一脚踏进我们坐落纽约时代广场的公寓时,我就知道我们会共度一段美好的时光。
I knew from the moment Ariel walked into our apartment in Times Square, new York City, that we would have a great time.
依晨隐藏她大明星的光芒,每日精神抖擞的上表演课,就像任何一个平凡的学生一样融入学校生活。
Camouflaged in the comfort of an energetic Acting for Film class, Ariel fit right in just like anyone else.
最近依晨不断被自己的亲生妈咪和弟弟取笑愈来愈像“老人”了,不过对于这样的称呼我可是欣然接受的哟!
Recently, Ariel was mocked endlessly by her own mommy and brother for acting more and more like an "old folk". I gladly accept this moniker!
今年,不敢说会是依晨大刀阔斧的一年,但将会是我改变新形象的一年,我想这也会有意思得多,大伙儿敬请期待吧!
This year, I won't dare say it is the year for Ariel's big makeover. But it is a year of change for my image. I think it will be meaningful, and eagerly anticipated change!
每个人有每个人的功课要修习,依晨的就是情绪管理,不过,这只是其中一个过程,我知道自己身在其中,也终将走过,你们也是唷!
We all have our lessons to learn. Ariel's is emotional control. It is still a work in progress. Although I may now be in the midst of it, someday I will walk out of it. You too ok!
依晨不知这样的形容,大家能体会多少,不过这次,我自己倒真是实实在在地体验了一回,华丽的冒险,宛如爱丽丝梦游仙境般的旅程。
Ariel isn't sure how much of this everyone can appreciate. But this time, I truly experienced a fantastic adventure, a kind of Alice in Wonderland voyage.
依晨不知这样的形容,大家能体会多少,不过这次,我自己倒真是实实在在地体验了一回,华丽的冒险,宛如爱丽丝梦游仙境般的旅程。
Ariel isn't sure how much of this everyone can appreciate. But this time, I truly experienced a fantastic adventure, a kind of Alice in Wonderland voyage.
应用推荐