它不仅是罗尔斯证明其正义原则的方法之一,更是他契约论证明的依据。
It is not only a method by which Rawls justifies his principles of justice, but also the ground of his contractarian argument.
康德和罗尔斯依据普遍同意标准和有效性标准来论证道德原则或正义原则。
Kant and Rawls respectively justify their moral rules, or justice principles, according to the standard of unanimous agreement and that of validity.
仁爱与正义都起源于人的情感,但两者的情感来源不同、价值依据不同、促进社会利益的方式不同。
Both benevolence and justice come of sensibilities, but the origin of their sensibilities, the basis of their value and the mode of promoting social benefit are different.
第二章,通过对辩诉交易契合法的正义价值、效率价值及存在的争议等的分析,论证辩诉交易的合理性依据。
The second chapter, through to analyze the just value, the efficiency value, prove the rational basis of plea bargaining .
因现行法律限制,律师调查权受到极大制约,妨碍司法正义和当事人合法权益的实现,各地法院试行的“律师调查令制度”均缺乏法律依据,处于实践先行的尴尬境地。
Presently, the attorney's investigation writ system, which being tried out by courts at all levels, lacks an adequate legal basis, and is in an awkward position where each does what he believes right.
因现行法律限制,律师调查权受到极大制约,妨碍司法正义和当事人合法权益的实现,各地法院试行的“律师调查令制度”均缺乏法律依据,处于实践先行的尴尬境地。
Presently, the attorney's investigation writ system, which being tried out by courts at all levels, lacks an adequate legal basis, and is in an awkward position where each does what he believes right.
应用推荐