其理论在于，以数据的商业价值为依据，制定存储分配和发布策略，从而能够减少昂贵的高端存储设备的数量，这样也就缩减了成本。
By devising a strategy for storage allocation and distribution based on the business value of data, the theory went, we could reduce quantities of expensive high-end storage and thereby shrink costs.
理论上讲下一步应该是发射能够观测化学信号的望远镜，以为生命的存在提供依据。有价值的信号包括氧气、水蒸汽和二氧化碳。
The next logical step would be a space telescope capable of picking up the chemical signatures of life, including the presence of oxygen, water vapour and carbon dioxide.
提供了本体制应用价值的理论依据和工程设计计算、系统性能评价的方法。
The applicable value based on theory, computation of engineering design and estimation for systematic performances are also given.
文化品格是高校课程建设的价值基础，其应然的理论依据在于高校课程建设性质的界定。
The cultural quality and style is the value base of the construction of university courses and its original theoretical foundation lies in the definition of its characters.
首先，论文对研究所涉及的服务竞争战略理论和价值链理论作了详细的综述，为研究提供了必要的理论基础和依据。
First, the paper introduced the value chain theory and the theory of competition strategy in detail to provide the necessary theoretical research base.
文章从国际条约和国外有关刑事被害人国家补偿的规定，理论依据及其评价，刑事诉讼价值方面进行了论述。
This article discussed the regulation of country compensation to the criminal victim in treaty and other countries, theory basis and evaluation, and criminal procedure values.
从而为马铃薯蒸汽去皮生产设备的机械设计与实际应用提供了有一定价值的基础理论和实践依据。
So that some valuable primary theory and practice bases for design of machinery and real application.
此方法为机械零部件产品的设计和产品的评估提供了理论依据，具有重要的参考价值。
This method provides important theory foundation for machine parts design and products evaluation, and and it has great reference value too.
事实上，无论从认识角度还是价值角度，非法证据排除规则都具有完整而坚实的理论依据。
In fact, the exclusionary rules of illegal evidence have integral and stable jurisprudential foundation theoretically from the points of view either of value or cognition.
本文的研究成果具有较大的理论价值和工程实用性，能为今后细水雾喷头的研制、细水雾灭火系统的设计及安装提供重要的理论和实验依据。
The research achievements can provide referenced basis for both the development of spray heads and the design and installment of water mist fire suppression systems in the future.
他提出并论证了系统价值的概念，为人类保护共同体中的生命个体和自然生态系统本身提供了理论依据。
Rolston provoked and analyzed the concept of systematic value, which forms the theoretical foundation for human beings to protect the individual life as well as the ecological community.
价值判断是金融学研究的核心内容，行为金融学的崛起使得价值判断依据由原来的预期效用理论转变为期望理论。
Valuation is the core of study on finance. The development of Behavioral Finance has changed the valuation rule from expected utility theory to prospect theory.
他提出并论证了系统价值的概念，为人类保护共同体中的生命个体和自然生态系统本身提供了理论依据。
Rolston provoked and analyzed the concept of systematic value, which forms the theoretical foundation for human beings to protect the individual lif.
在现代财务理论中，各种评估模型经常依据会计盈余指标来预测和分析公司的价值。
Among the modern financial theories, each kind of appraisal model frequently the earnings target forecasts and the analysis company's value based on accountant.
根据企业价值理论，其评价依据在于企业未来能给其股东带来的价值增加。
According to the value theory of the enterprise, it's stand of appraises lying in that if the enterprise can bring to its shareholder in future increases.
本研究为其工业应用提供有价值的数据依据和理论基础。
This will provide valuable data and theory foundation for the utility of this technology.
以符号消费的理论为依据，通过调查数据发现，性别与使用价值和符号消费具有相关性。
A symbol of the theory is based on consumption. The survey data found that gender and useful value and symbols of consumer are relevant.
主要涉及民事诉讼检察监督制度的概念、特征、法律依据、理论基础、制度价值，以及该制度的历史沿革和国外的民事检察制度。
Mainly civil procuratorial supervision system concepts, characteristics, legal basis, rationale, the value system and the system history and foreign civil prosecution system.
提出工艺系统误差综合补偿概念，阐明其含义、方法、理论依据、应用价值和注意事项。
The Concept of technics system error compensation is first put forward; its implication, method, principle base, application value and usage notes are presented.
为相关研究提供了理论依据和参考价值。
开展沙漠化的研究，探讨其成因、过程、危害和发展趋势，为防治提供理论依据，是有很好的科学意义和实践价值的。
It should be provided with science significance and practice worthiness that to carry out study on the desertification cause, process, endanger, trend and control.
对独山古玉的研究有利于我们了解独山玉的文化特征和开发利用价值，为进一步拓宽独山玉的应用领域提供理论依据。
To study the ancient Dushan jade we can understand the Dushan jade cultural characteristics and development of value, and open up the application of Dushan jade field.
因此对中、高压干式储气罐的结构进行全面的计算分析，为设计提供理论依据，具有重要的理论意义和工程实用价值。
Therefore, a thorough calculation and analysis of the mid-high pressure dry gasholder, which can provide theoretical basis for engineering, is of great theoretical value and practical significance.
其次对价值链、服务价值链、银行服务价值链、服务利润链等概念进行了明确，阐述了该课题的现实意义和理论依据。
Secondly, the value chain, value chain services, banking services value chain, the service profit chain concept of a clear, expounded on the subject practical and theoretical basis.
进而对行政行为实现力的概念、理论依据、基本特征、理论价值与现实意义、内容和阻却因素进行详细阐释。
Then this thesis arguments the concept, the theoretical basis, the basic character, the theoretical value, the realistic meaning, the content and obstruct factor of the realizable force particularly.
用实证论证了整合营销传播理论的实践应用价值，为月饼乃至食品企业的营销策划提供了理论依据和操作样本。
This IMC had testified the real value of IMC in application and had provided a theory and an operation sample for the moon cake or even the food business enterprises.
对公司价值的研究和公司价值模型的扩展，提供了把公司战略、理财和治理有机整合起来的理论和操作依据。
The study of the company's value and its expansion provides the theory and operation basis for integrating the three aspects.
当然，布伦塔诺的描述心理学与后世心理主义价值理论所依据的各种现代心理学理论有重大的区别。
Of course, Brentano's descriptive psychology has a great difference from the various psychology theories that have resulted in the later mentalist value paradigm.
通过计算获得了一些有价值的数据和结论，为反隐身雷达设计提供了理论依据。
Some valuable data and conclusions are obtained, and can be provided as the theoretical bases for the design of anti-stealth radar systems.
以孔子和老子为例，孔子将“仁”作为理论基础，认为具备“仁”的君子应该恢复古代的礼仪制度，以此作为自己行动的依据和社会运转的价值标准。
Take Confucius and Laotze as an example, Confucius considered "benevolence" as his theoretical basis and believed gentlemen with "benevolence" should rehabilitate ancient rites and acts.
应用推荐