一个标准的供水公司，它的网络中含有成百上千个感应器。
A typical firm's network may have hundreds, or even thousands, of sensors.
这家供水公司没有任何原因就切断了水的供给。
这一创意加上新管道的铺设也花去了供水公司10多万。
This creativity adds the paving of new canal the flower also went to and supply water a company 10 many ten thousand.
如果有区别的话，供水公司(至少是发达国家)获得的信息量太多了。
If anything, water companies-at least, those in the rich world-have too much information.
泰晤士供水公司说账单对于不可预见的未来还是要增加的。
Thames Water says bills will rise "for the foreseeable future".
作为对数据挖掘模型的验证，介绍了供水公司水费收缴预警系统。
Oilfield water supplying payment warning system for verifying the data mining model is also described.
上述百份比数字仅供示例，每个供水公司的实际数字会各不相同。
The % figures are only examples and will vary for each water company.
找出引起供水公司管网故障的原因是供水公司进行客户服务的关键。
Finding the causes of the breakdown of pipeline of the water supply companies is the key to sever the customer.
当地的一些机构团体已经相互对抗，同样反对泰晤士供水公司的建议。
Local groups are already pitched against each other, as well as against Thames Water.
以自来水公司或类似性质的公司为基础，成立供水公司作为水权交易的主体。
The water corporations should be constructed on the base of water supplied corporations as the subjects of water market.
DrPeleg相信，供水公司面临的实际困难是将这些感应器发出的信号翻译清楚。
The actual difficulty faced by water companies, Dr Peleg believes, is interpreting the signals those sensors are sending.
投资者可以在2700多种基金中选择，这些基金涉及从亚洲房地产到供水公司的各个方面。
Investors can choose between more than 2,700 funds covering everything from Asian property to water companies.
前者是节能的关键，本文结合供水公司欢喜岭水厂现状谈谈规划设计与节能的体会。
The former is the key to energy conservation, paper supply company Huanxiling to talk about the status of water planning and design of energy-saving experience.
本系统总体目标定位为：为城市供水公司提供一个工具型的供水专业管网管理系统。
The total target of the system is to provide an instrumental professional water management system for the city water undertakings.
泰晤士水务公司不仅需要随时掌握供水管线的运行状况，也需要根据这些信息迅速采取行动的能力。
Thames Water not only needs to know what is going on in its network, but to be able to act quickly on the information.
从任何方面来说，英国的基础设施都是高度私有化的，不管是供水，发电，输电线路，还是铁路运输，包括很多其它设施都由私营公司提供。
In any case, Britain's infrastructure is extensively privatised, with private firms providing water, power generation, transmission lines, railway travel and much besides.
当地自来水公司表示，县城将停水数日，恢复供水时间还不能确定。
The county's drought will last for days, said the local water company. It is unknown when water supplies will resume.
公司历年记录的分析数据和目前的在线即时数据提供了进行比较计算的基础，使系统能够依据其算法检测到供水管网可能要出现的故障。
The firm analyses historical and online data to provide a basis for comparison, enabling its algorithms to detect things that are about to go wrong.
每小时两毫米的降雨都可能引发污水外泄。向伦敦供水的公用设施公司Thames Water表示，每年未经处理注入河水中的污泥达3900万吨。
Two millimetres of rain in an hour can trigger a discharge; 39m tonnes of untreated sludge flushes into the river every year, says Thames Water, the utility firm that supplies London.
贝克特尔（Bechtel，出租管道、设备的跨国公司）将供水价格上涨两倍多，使得数万无力承担的玻利维亚人无水可用。
Bechtel—the multinational corporation that had leased their pipes and plants—had more than doubled water rates, leaving tens of thousands of Bolivians who couldn't pay without any water whatsoever.
随着产能扩大，仅首都蒙得维的亚接入该公司供水网络的人口就新增了23.5万。
The expansion of water production capacity has allowed OSE to connect over 235,000 additional people in metropolitan Montevideo alone.
“供水市场在过去二十年变得更加复杂了”，Westwater Research（一家专注于用水权的咨询公司）的主管克莱•兰德里（Clay Landry）说。
“The water market has become much more sophisticated in the last two decades, ” says Clay Landry, director of WestWater Research, a consulting firm that specializes in water rights.
“供水市场在过去二十年变得更加复杂了”，Westwater Research（一家专注于用水权的咨询公司）的主管克莱•兰德里（Clay Landry）说。
“The water market has become much more sophisticated in the last two decades,” says Clay Landry, director of WestWater Research, a consulting firm that specializes in water rights.
不久前的一天，泰晤士水务公司甚至在一处供水主管线发生爆裂之前就及时派出了抢修队伍。
One day soon Thames Water may even be able to send out work crews before a main actually breaks.
某些地区常常出现数家自来水公司相互竞争的局面，每家公司都铺设了自己的供水管网。
Some areas used to have competing water companies, each of which built its own system.
菲律宾私营公用事业公司目前仍然是在城镇地区提供正规供水和环卫服务的一支主要力量，尤其是在马尼拉城区。
Private utilities in the Philippines remain a major provider of formal water/sanitation services in urban areas, particularly in metro Manila.
通过资本注入、债务重组和基础设施改造等措施，两家特许经营公司成功地在其特许经营地区加快了供水速度，提高了供水质量。
Through capital infusion, debt restructuring and infrastructure rehabilitation, both concessionaires managed to accelerate and enhance supply across their franchise areas.
通过资本注入、债务重组和基础设施改造等措施，两家特许经营公司成功地在其特许经营地区加快了供水速度，提高了供水质量。
Through capital infusion, debt restructuring and infrastructure rehabilitation, both concessionaires managed to accelerate and enhance supply across their franchise areas.
应用推荐