任何一方者会有争论性的问题需要解决。例如价格、资源、时间选择等等。
Each party has areas of difference that need to be resolved. E. g. cost, resources, timing etc.
收集供应链参数，例如价格，交期，付款条款，最小订单量和质量方面的联系人，并输入系统。
Collect supply chain parameters such as price, delivery term, payment term, MOQ and quality issue contact window etc from supplier and key-in system.
有高盛、摩根大通以及其他一些银行的支持，Markit公司提供有关衍生产品的重要信息，例如价格信息。
Backed by Goldman, JPMorgan and several other Banks, Markit provides crucial information about derivatives, like prices.
路透见到稍早的LTS草案中，有伊朗和阿尔及利亚有关支撑油价举措的备注，例如价格目标或下限，以及恢复OPEC配额体系。
The earlier LTS draft seen by Reuters carried annotations from Iran and Algeria for measures to support prices such as a price target or floor and a return to OPEC's quota system.
高昂的价格鼓励农民提高畜牧业技术；例如，为了提高奶牛的产奶量，他们开始在室内喂养动物。
The high prices encouraged the peasants to improve their animal husbandry techniques; for example, they began feeding their animals indoors in order to raise the milk yield of their cows.
例如，做过股票交易所价格实验的曼德尔布洛特指出，尽管结果是可变的，但实际上存在一定的一致性。
Mandelbrot, who did the experiment with stock exchanges prices, for example, noted that although the outcomes were variable, there were, in fact, certain constancy.
例如，几乎每一份报纸都有一个商业版面，每天报道公司的交易和项目、财务和管理、股票价格和劳工问题。
For example, nearly every newspaper has a business section, in which the deals and projects, finances and management, stock prices and labor problems of corporations are reported daily.
你可以在任何一个餐馆吃海鲜，或者以非常低的价格买到一些热带水果，例如芒果和榴莲。
You can eat seafood at any restaurant or buy some tropical fruit such as mangoes and durians at low prices.
这个新的报价可以反映出延迟支付的成本，例如提高的价格，减少的服务，或者更多的客户责任。
This new offer reflects what the delayed payment will cost her, such as an increased price, less service, or more client responsibility.
例如，高谷物成本将被传导到牛肉价格中。
Higher grain costs, for example, feed through into cattle prices.
因此，增加乡间道路建设是可被接受的，(例如)传播价格信息及修建粮仓以改善当地市场操作的方法也是如此。
So the increase in rural road-building is welcome, as are measures to improve the operations of local markets by (for instance) spreading price information and building grain stores.
如果希望调节问题中的数据(例如士兵的销售价格)应该怎样做呢？
And what if you wanted to adjust the data of the problem, such as the selling price of a soldier?
结果就是，在相当长的一段时间内，其他许多商品(例如稻米)的价格也都会出现上涨。
The result was a rise in prices over a much longer time and in many other commodities such as rice too.
例如，伊朗就一贯反对采取降低价格的任何举动。
Iran, for instance, has consistently argued against doing anything to bring down prices.
例如，股票的交易所价格开始下跌时，一个高频交易者可能提交一个大卖单给资金暗池从而锁定当时的高价。
An HFT might, for instance, lock in a high price by submitting a large sell order to a dark pool just as the exchange price of a share begins to fall.
例如，法国已经实施最低煤炭价格，德国和西班牙直接给予可再生能源公司补助。
France has imposed a minimum price on carbon, for instance, and Germany and Spain give subsidies directly to renewable-energy firms.
食品公司用他们锁定例如小麦或牛肉这些商品的价格。
Food companies use them to lock in prices of commodities like wheat or beef.
例如，乌干达估计更广泛的出版价格和市场信息，农民农作物增加5- 15%。
Uganda, for example, reckons farmers got 5-15% more for their crops after publishing price and market information more widely.
例如，当玉米的价格翻了一番时，加工好的玉米粒的价格却没有多少变动。
For example, even when corn prices doubled, the price of corn flakes barely moved.
比较优势：这是一个个人或者说国家比他者更有效地生产一种物品或服务的能力(例如以更低的价格)。
Comparative Advantage: This is the ability of one individual, or country, to produce a good or service more efficiently (i.e. at a lower cost) than another.
它们的数学模型依赖于过去的交易规律，在其它证券价格变化(例如下跌)时，预测某种证券未来的表现。
Their mathematical models rely on past trading patterns to predict how particular securities will perform in the future if other securities, say, fall in price.
一些回收材料，例如玻璃，价格几乎从不下跌，一直保持着平稳。
Also, some recyclables - such as glass - have hardly been touched by the price reductions and prices are holding steady.
例如，X公司今天的股票价格是50美金，明天跌到40美金。
For example, Company X's share price is worth $50 today. The next day it falls to $40.
尽管粮食价格已经回落了百分之40至50，但仍比危机前高许多，例如全球谷物价格现在仍比2005年高大约百分之70。
While prices have since fallen by as much as 40 to 50 percent, they are still well above their pre-crisis levels with global cereal prices for example, still some 70 percent higher than in 2005.
例如，中国的大汉堡包价格按年上涨3.7%，比公布的2.3%通胀率为高。
For example, the price of a burger in China rose by an annual average of 3.7%, against the reported inflation rate of 2.3%.
在这里输入译文但是不是所有的商品都是这个情况的。例如美国的木材的价格。下面的这个表格很有意思。
But not all commodities will be on such footing. Take us lumber prices. I found this next chart very curious.
例如，仅世界食糖价格上涨一项就会抵消具有优惠准入的国家大约一半的配额租金损失，相当于4.5亿美元。
For example, world sugar price increases alone would offset about half the lost quota rents, or about $450 million, for countries with preferential access.
Article对象包含关于商品的通常信息(例如，价格、重量、图片)，ArticleDescription对象包含关于该商品的详细语言描述。
The article object contains general information about the article (for example, price, weight, pictures) and the ArticleDescription object contains the language specific description for that article.
Article对象包含关于商品的通常信息(例如，价格、重量、图片)，ArticleDescription对象包含关于该商品的详细语言描述。
The article object contains general information about the article (for example, price, weight, pictures) and the ArticleDescription object contains the language specific description for that article.
应用推荐