在他们实验中科学家使麻醉的大鼠脊髓受到不同程度的伤害：使神经受损伤或者破坏神经元或者实施脊髓损害手术。
In their experiments, the scientists gae anesthetized rats a range of spinal cord injuries to lesion or kill motor neurons or performed sham surgeries.
在他们实验中科学家使麻醉的大鼠脊髓受到不同程度的伤害：使神经受损伤或者破坏神经元或者实施脊髓损害手术。
In their experiments, the scientists gave anesthetized rats a range of spinal cord injuries to lesion or kill motor neurons or performed sham surgeries.
这种麻醉状态不仅在法庭起了作用，而且还使我看到汉娜好像把我当成另一个爱过并渴望过她的人，一个我很熟悉但却不是我的那么一个人。
The anesthetic functioned not only in the courtroom, and not only to allow me to see Hanna as if it was someone else who had loved and desired her, someone I knew well but who wasn't me.
这种麻醉状态不仅在法庭起了作用，而且还使我看到汉娜好像把我当成另一个爱过并渴望过她的人，一个我很熟悉但却不是我的那么一个人。
The anesthetic functioned not only in the courtroom, and not only to allow me to see Hanna as if it was someone else who had loved and desired her, someone I knew well but who wasn`t me.
在LASIK手术过程中，滴麻醉眼药水使你的眼睛失去知觉，这保证你经历最少的痛苦，还要服用帮你放松的药物。
You will receive anesthetic eyedrops that numb your eye during the LASIK procedure, which helps ensure you'll experience little pain. You may also be given medicine to help you relax.
使身体局部地方失去知觉的麻醉剂。
“麻醉”的意思是“使对痛麻木”吗？
这些副作用破坏自身稳态，并使麻醉产生潜在的危险。
These side effects jeopardize body homeostasis and make anaesthesia a potentially dangerous procedure.
我已经看及你将自己塞满涂抹着糖的毒素，这些毒素使你麻醉，而它们正在拖累你更高的提升。
I have watched you fill yourself with poison coated with sugar that gave you a buzz and stripped you leaving you starving for your next high.
贝多斯被玻璃划破的手指感到疼痛，原来氧化亚氮不仅使他俩狂笑，而且使贝多斯麻醉不知手痛。
Tony Adams has been more than cut through the glass finger pain that Kuang Xiao nitrous oxide not only they but also the multi-Tony Adams hand I do not know of narcotic pain.
每当走出地铁的时候，我常常会感觉迷失了方向；麻醉剂使她完全失去了知觉。
I frequently find myself disoriented when I come up out of the subway; the anesthetic left her completely disoriented.
你吃来逃离你的痛苦，你喝下毒素来逃离，于是你使你的身体再次麻醉并继续自我虐待。
You ate to escape your pain, you drank and ingested other toxic substances to escape and give the body a buzz and continue your self abuse.
令人满意的是硬膜外麻醉仅仅使痛觉不敏感，但是孕妇仍然保持清醒，可以在分娩过程中起到积极的作用。
Ideally, the epidural only dulls the pain, and women remain alert and can still play an active role in labor.
使他们消除难受感觉的一种东西，就是那种麻醉剂尼古丁。
One thing that will stop them (from) feeling bad is the drug nicotine,...
麻醉与我的兴趣楔合并且使我感到被挑战。
Anesthesiology has allowed me to combine my interests and continues to keep me challenged.
全身麻醉使人进入睡眠状态，这就是所谓的全麻状态。
General anesthesia makes a person fall asleep. This is known as being "put under."
腐植酸钠对小鼠肝脏细胞色素P_（450）有抑制作用，并能增强硫贲妥钠对小鼠的中枢抑制作用，使麻醉持续时间显著延长。
Sodium Peat Humic Acid inhibits the Cytochrome P_(450) of the liver of mice, Strengthens the effect of thiopental sodium on the central nervous inhibition of mic…
腐植酸钠对小鼠肝脏细胞色素P_（450）有抑制作用，并能增强硫贲妥钠对小鼠的中枢抑制作用，使麻醉持续时间显著延长。
Sodium Peat Humic Acid inhibits the Cytochrome P_(450) of the liver of mice, Strengthens the effect of thiopental sodium on the central nervous inhibition of mic…
应用推荐