恭请出席在使馆举行的宴会。
我是加拿大使馆的三等秘书，我叫史密斯，我是今晚宴会的主办人。
I'm third secretary of the Canadian Embassy. My name is Smith. I'm the host at the party this evening.
为使馆提供宴会所需要的一切配套服务，组织策划活动细节，安排庆典仪式，细化会场布置，调整各类演出等等。
Provide all kinds of necessary service for Embassy Banquet, such as organizing and planning activities, arranging ceremony, planning meeting-place arrangement, and arranging show etc.
你打算去参加大使馆的宴会吗？
一天，马歇尔在美国使馆举行宴会，招待东道国的外长莫洛托夫。
Once during the conference Marshall held a reception at the U. S. Embassy in honor of Molotov, the foreign minister of the host country.
你要去参加星期五在大使馆举行的宴会吗？
Are you going to the banquet to be held on Friday at the embassy?
2004年五月一日，捷克使馆和斯洛伐克使馆举行了升旗仪式，标志着十个新成员国正式加入欧盟，随后在使馆院内举行了花园宴会。
To celebrate the accession of 10 new member states into the European Union family, the Czech and Slovak embassies played May Day host to an official flag raising ceremony and afternoon garden party.
2004年五月一日，捷克使馆和斯洛伐克使馆举行了升旗仪式，标志着十个新成员国正式加入欧盟，随后在使馆院内举行了花园宴会。
To celebrate the accession of 10 new member states into the European Union family, the Czech and Slovak embassies played May Day host to an official flag raising ceremony and afternoon garden party.
应用推荐