这种洗发香波闻上去有水果味，使头发美丽柔顺。
This shampoo smells fruity and leaves the hair beautifully silky.
我要使你们的城邑变为荒凉，使你们的众圣所成为荒场。我也不闻你们麝香的香气。
I will turn your cities into ruins and lay waste your sanctuaries, and I will take no delight in the pleasing aroma of your offerings.
您多像那默默无闻的树根，使小树茁壮成长，又使树枝上挂满丰硕的果实，却并不要求任何报酬。
You like the more obscure roots, make small trees thrive, and branches hung with rich fruit, but does not require any reward.
闻一下他呼出的气息就足够使你永远不愿喝酒。
One sniff of his breath was enough to turn you off drink for good.
我知道他们阴谋使我遭人遗忘、湮没无闻。
I know that there will be a conspiracy to bury me in oblivion.
这部连续剧使理查德·阿米蒂奇从一个默默无闻的舞台剧兼电影演员成为英国最重要的万人迷之一。
The miniseries transformed Richard Armitage from a little-known stage and screen actor into one of Britain's leading heartthrobs.
同时，在一片花海中干活，累了便可以闻一闻花香，使疲惫的身心得以放松。
Meanwhile, the display of a work, and tired, they can smell a smell flowers, so tired physically and mentally able to relax.
流言，尤使我耳不忍闻。
下次你驻足闻玫瑰花味时，它可能没那么香了，科学家们说是因为污染破坏了使花朵闻起来香甜的分子结构。
And next time you stop to smell the roses, they could be less fragrant. A group of scientists now say pollution is tainting the molecular build-up that causes a flower to smell so sweet.
“实体的你”(你的身体)：你有实体的结构和五官感觉，它们使你能够触、看、听、闻、品你周围世界的一切。
The "physical you" your body : your 3 tangible structure and the five senses that enable you to touch, see, hear, smell, and taste the world around you.
闻之新鲜的苹果和菠萝香加上流连往返明显的黄油果香，香味似足加州的霞多丽，使我怀疑，该款酒是专为美国人的口味而出口。
Fresh apples and pineapple and a distinct back note of butter, bearing enough resemblance to a California Chardonnay to make me wonder if it's designed for U.
上述诱钓鱼的专用饵，浓腥香味甜，入水后的钓饵腥香味 特浓，使鱼闻味后快速聚到一起，钓捕；
The special bait of the fishing is thick fishy and sweet, and is more fishy after entering water so as to lead the fishes to quickly gather after smelling the fishy taste for catching;
上述诱钓鱼的专用饵，浓腥香味甜，入水后的钓饵腥香味 特浓，使鱼闻味后快速聚到一起，钓捕；
The special bait of the fishing is thick fishy and sweet, and is more fishy after entering water so as to lead the fishes to quickly gather after smelling the fishy taste for catching;
应用推荐