这些技术将客户和社会服务连成一体，帮助边缘化群体获得了身份证明文件，促进了储蓄并使之成为帮助受援家庭摆脱贫困的一种中期手段。
They have linked clients to social services, helped obtain identity documents for marginalized groups, and promoted savings as a medium-term strategy to help CCT households out of poverty.
与塔楼连成一体的扩大了的地下结构，在一定范围内具有分担部分塔楼竖向荷载的能力，但也会引起基础偏心使基础出现整体倾斜。
The extended substructure that links the tower as a whole shares part of vertical loads of the tower within a certain range, but it could cause general incline due to foundation eccentricity.
在这种情况下，由离合器将行星架和太阳轮连成一体，使两者以相同转速运转。
The clutch pack is used, in this instance, to lock the planet carrier with the sun gear forcing both to turn at the same speed.
在这种情况下，由离合器将行星架和太阳轮连成一体，使两者以相同转速运转。
The clutch pack is used, in this instance, to lock the planet carrier with the sun gear forcing both to turn at the same speed.
应用推荐